...růst ve stagnaci, či dokonce pokles. Ekonom uvádí následující: „Německo si nyní užívá poměrně silného růstu a panuje přesvědčení, že tomu tak bude i nadále. Je to ale jisté? Na opačný vývoj poukazuje hned několik faktorů.“První v řadě podle Artuse figuruje stárnutí populace. To není slučitelné s klesajícími úsporami a boomem na trhu s bydlením. Bylo by tomu tak pouze v případě, že by stárnutí populace bylo vyváženo imigrací a boom realitního trhu by byl při životě i nadále udržován nízkými sazbami. Negativně by měl působit rovněž slabý růst reálných mezd, který přetrvává i přesto, že trh práce je v dobré kondici. Příčinou by měla být opatrnost firem, které se snaží o udržení své konkurenceschopnosti. Výsledkem je ale to, že disponibilní příjmy nyní rostou jen asi o 1 % ročně.