...AP se tak snaží odvrátit hrozící hospodářskou recesi. Schválený balík opatření má dvakrát tak velký rozsah, než se původně předpokládalo. Nová opatření budou financována z rozpočtových rezerv. Vláda se tak vyhne zvyšování dluhu. Balík zahrnuje subvence na podporu investic v oblastech poškozených loňským zemětřesením. Obsahuje rovněž opatření na podporu boje s povodněmi ve venkovských oblastech a využívání obnovitelných zdrojů energie. Za obavami z recese japonské ekonomiky stojí mimo jiné zpomalení hospodářského růstu v Číně a dluhová krize v eurozóně. Vysoké zadlužení však Japonsku znesnadňuje využívání rozpočtové politiky k podpoře hospodářského růstu. Předpokládá se, že japonská centrální banka příští týden podpoří domácí ekonomiku dalším uvolněním měnové politiky.