...nejožehavějších témat, s nimiž se znovuzvolený prezident Barack Obama bude muset vypořádat ve sféře energetiky. V této části Atlantského oceánu platí víc než dvě desítky let zákaz průzkumných vrtů, avšak ropná lobby tlačí prezidentskou administrativu k povolení seizmické sondáže oceánského dna a jeho podloží. V případě jeho udělení by se s mapováním ropných a plynových ložisek mohlo začít už v příštím roce. Spojené státy zažívají energetickou renesanci. Produkce ropy se dostala na 18leté maximum, břidlicová revoluce zvýšila těžbu zemního plynu na historicky rekordní úroveň, lácí plynu těžce zasažený uhelný sektor nachází alespoň částečnou úlevu v exportech do Evropy. Mezinárodní energetická agentura (IEA) nedávno předpověděla, že největší ekonomika světa se do roku 2017 díky těžbě z břidlicových hornin stane zároveň největším producentem ropy.