...že banka nedokázala zabránit ztrátě 2,3 miliardy dolarů, kterou neschválenými obchody způsobil její bývalý makléř Kweku Adoboli. Banka podle úřadu svými "systémovými a kontrolními chybami" umožnila Adobolimu výrazně překračovat povolené hranice pro obchodování. "Chyby tohoto typu ve firmě s velikostí a postavením UBS nepoškozují jen samotný podnik, ale narušují také širší důvěru v integritu trhů a finančního systému," upozornil FSA. Kweku Adoboli byl minulý týden v Londýně shledán vinným z podvodu a odsouzen k sedmi letům odnětí svobody. Adoboli se podle poroty provinil tím, že zneužil své postavení s cílem obohatit se nebo způsobit ztrátu bance. Adoboli, který má ghanský pas a nyní je mu 32 let, byl zadržen loni v září.