...kdy se trhy dostanou zpátky do reality, varoval dnes bývalý vysoký funkcionář ministerstva financí Eisuke Sakakibara, který se o podobný kousek pokoušel před více než deseti lety. Zpochybnil tak úsilí premiéra Šinzó Abeho, který se s pomocí kombinace extrémně uvolněné měnové politiky a fiskální stimulace snaží dostat japonskou ekonomiku z léta trvajícího deflačního marasmu brzdícího růst. „Co se inflačního cíle 2 % týče, to se nepodaří. Deflace je strukturální. I v době mezi roky 2002 a 2007, kdy se Japonsko nacházelo na růstové trajektorii, ceny klesaly. Zbavit se deflace bude nesmírně obtížné,“ prohlásil ekonom, kterému se v zemi přezdívá „pan Jen“. Na konci 90. let se totiž Sakakibara proslavil pokusy ovlivnit kurz japonské měny skrze slovní i měnové intervence. Centrální banka v lednu na žádost Abeho vlády zvýšila inflační cíl z 1 % na 2 %.