...že povolení technik hydraulického štěpení, při nichž se hluboko pod zem vstřikuje směs vody, písku a chemikálií, která rozruší břidlicové horniny a uvolní kapsy s plynem, by mohlo znečistit podzemní vodu, a ohrozit tak pověstnou kvalitu německého piva. Vláda kancléřky Angely Merkelové připravuje legislativu, která má frakování, jak se hydraulickému štěpení také říká, velmi přísně regulovat. Těžaři budou muset k přihláškám o licence povinně předkládat studie o dopadu projektů na životní prostředí. Vrtání v chráněných zónách bude zcela zakázáno. Němečtí pivovarníci však kabinetu napsali, že dokud nebude riziko kontaminace vody vyloučeno úplně, neměl by být návrh zákona přijat. Podle nich řada pivovarů čerpá vodu ze soukromých studní, a proto je třeba pro jistotu provést více vědeckých studií.