...břidlic vytváří konflikt mezi těmi, kdo z něj těží a těmi, kterým žádné výhody nepřináší. Pro mnohé Američany představují nové vrty peněžní příjem, jiní z nich ale mají jen zápach, hluk a podobná negativa. Spojené státy jako celek procházejí obrovským energetickým boomem, který přinesla zejména zmíněná technologie frakování. Ta umožňuje těžbu z dosud nedostupných ložisek. Například v Johnson County v Texasu nebylo v roce 2000 více než 20 ropných a plynových vrtů a v jejich blízkosti žil jen velmi omezený počet lidí. Dnes v tomto okrsku nalezneme více než 3 900 vrtů a více než 99,5 % jeho obyvatel žije do vzdálenosti jedné míle od nějakého vrtu. Frakování představuje velkou vzpruhu pro strádající americkou ekonomiku. Spojené státy mají nyní dostatek levného plynu, což snižuje ceny elektrické energie a účty za vytápění.