Po výraznějším zvýšení cenové hladiny v předcházejících dvou měsících vzrostl index spotřebitelských cen v srpnu ve srovnání s předchozím měsícem o 0,2 % (loni o 0,1 %). Růst indexu spotřebitelských cen v srpnu byl způsoben především zvýšením cen ve skupině potraviny, nápoje, tabák, v důsledku výrazného zvýšení cen masa a masných výrobků a ve skupině volný čas.
Ceny masa a masných výrobků vzrostly v průměru o 5,0 %, z toho ceny drůbeže vzrostly o 9,9 %, ceny vepřového masa o 7,4 %, hovězího o 6,1 % a uzenářského zboží o 3,0 %. Meziročně (v srpnu proti srpnu loňského roku) zaznamenaly ceny vepřového masa vzestup o 18,1 %. Ceny drůbeže, které v letošním červnu byly o devět procent nižší než v červnu 1999, vzrostly v srpnu meziročně o 20,4 %. Dopad vzestupu cen masa a masných výrobků na cenovou hladinu potravin v srpnu ve srovnání s červencem t. r. byl částečně tlumen snížením cen ovoce o 6,0 %, čerstvé zeleniny o 7,1 % a brambor o 10,6 %. Mírný meziměsíční růst cen zaznamenaly v srpnu ceny mouky, sýrů, vajec, olejů a tuků, cukru, nealkoholických nápojů a cigaret.
Ve skupině volný čas se projevilo vyvrcholení sezónních cen zahraničních rekreací zvýšením o 5,7 %, ceny tuzemských rekreačních pobytů vzrostly o 1,1 %. Naopak na snižování indexu spotřebitelských cen působil pokles cen zejména ve skupinách doprava a odívání.
V dopravě po cenovém růstu pohonných hmot v předcházejících měsících klesly jejich ceny v srpnu o 2,2 %. Meziroční růst cen pohonných hmot tak klesl z 29,5 % v červenci na 22,1 % v srpnu. Pokles cen ve skupině odívání byl ovlivněn zejména snížením cen letních druhů obuvi a oděvů. U cen výdajů na zařízení a provoz domácností pokračoval mírný pokles zejména domácích spotřebičů, bytového textilu a spotřebního zboží pro domácnost.
V ostatních výdajových skupinách byl meziměsíční cenový pohyb minimální. Ve skupině bydlení se zvýšily ceny propan-butanu o 2,9 %. Ve skupině zdravotnictví se zvýšily ceny lázeňských pobytů o 1,6 %. Ve veřejném stravování a ubytování vzrostly ceny v restauracích o 0,2 %, ceny v závodním stravování o 0,1 %, ceny ubytovacích služeb o 0,2 %. Ve skupině ostatní zboží a služby byl mírný růst způsoben zejména zvýšením cen služby a výrobky spojené s osobní péčí.
Jádrová inflace, tj. meziměsíční přírůstek indexu spotřebitelských cen počítaný na celém spotřebním koši po vyloučení vlivu změn regulovaných cen, daňových úprav a jiných administrativních opatření, vzrostla v srpnu o 0,2 %, po očištění o sezónní vlivy činila 0,3 %.
Tzv. čistá inflace v srpnu ve srovnání s červencem vzrostla o 0,2 procenta, v porovnání se stejným měsícem předchozího roku činila 3,2 %. Tato je počítána na neúplném spotřebním koši, z něhož jsou vyloučeny položky s regulovanými cenami a položky s cenami ovlivňovanými jinými administrativními opatřeními. Položky, u kterých dochází k cenovým změnám z titulu daňových úprav, zůstávají součástí spotřebního koše, avšak vliv daňových úprav je eliminován.
Míra vyjádřená přírůstkem průměrného indexu spotřebitelských cen za posledních 12 měsíců proti průměru předchozích 12 měsíců činila v srpnu 3,1 %.
Míra vyjádřená přírůstkem indexu spotřebitelských cen v srpnu 2000 proti srpnu 1999 dosáhla 4,1 %.