Evropská unie tvrdí, že kandidátské země postupují úspěšně, ale vysílá současně smíšené signály.

Stinnou stránkou vývoje je nicméně stále rostoucí inflace. Ta by se mohla vyhoupnout dokonce až na čtyři procenta. Ministr Zalm je názoru, že se jedná o inflaci více méně technického rázu, způsobenou hlavně změnou daňového zákona, to jest přechodem od daní přímých na nepřímé a zavedením tzv. zelené daně. Guvernér centrální banky, zástupci odborů a ekonomové za dané situace rovněž varují před možným přehřátím ekonomiky.

Odbory chtějí ze situace těžit a požadují zvýšení mezd o čtyři procenta. Za příliš vysoký však považuje tento požadavek premiér Vim Kok, který poukazuje na fakt, že mzdy již díky silnému růstu během posledních dvou let vzrostly. Protiargumentem je také skutečnost, že pak by se musely zvýšit i sociální dávky.