(Corrects final paragraph to show Danske recommends buying Czech debt instead of Spanish or Portuguese)
* CEE stocks fall 1-3 pct on euro zone, U.S. recovery gloom
* CEE FX fall but seen resilient to dollar strength
* Hungary short-dated bond yields around 13-week low
(Recasts with new prices, comments)
By Jason Hovet and Sandor Peto
PRAGUE/BUDAPEST, Feb 23 (Reuters) - Currencies in the European Union's eastern states gave up some ground on Tuesday as economic figures in the euro zone and the U.S. sparked new worries about the pace of economic recovery.
But the zloty <EURPLN=> stayed near 13-month highs against the euro hit earlier and Hungarian three-year government bond yields traded at 13-week lows as the high-yielding region looks safer than some euro zone members, mainly Greece.
A firming of the dollar versus Central Europe's reference currency, the euro <EUR=>, weakened the region's units slightly in afternoon trade but the earlier tight link with the dollar weakened in the past three months.
Concerns over how big EU countries will bail out Greece have caused some jitters in Central European markets, but budget prospects in the region are better than in some euro zone members, analysts said.
"We are seeing a breakdown of market correlations as we move from a world of beta where everything traded off S&P to a world of alpha and country fundamentals and idiosyncrasies," said Peter Attard Montalto of Nomura International.
"There is also a positioning argument... we are seeing a rotation of capital back into CEE (Central Eastern Europe) both portfolio, FDI (foreign direct investment) and private equity which was on hold last year."
The currencies changed little relative to a fall in equity prices which knocked Hungarian stocks <
> down by three percent and Polish < > and Czech < > shares by one percent.The Polish unit is expected to lead gains in central Europe this year as an export revival boosts local currencies.
The zloty <EURPLN=> briefly broke below 3.95 to the euro early in the session before pulling back 0.3 percent on the day to bid at 3.971 by 1505 GMT. <CEEFXPOLL01> The Czech crown <EURCZK=> and the Romanian leu <EURRON=> dipped 0.1 percent.
Hungary's forint <EURHUF=> led with a 0.1 percent rise, but the unit stayed near 270 per euro around which it has been trading for several months, underperforming the region's other units which have gained 2-3 percent so far this year.
HUNGARY YIELDS ATTRACT FLOWS
Hungary's central bank cut rates by 25 basis points to a record low of 5.75 percent on Monday, signalling that global market jitters have narrowed the room for further easing.
But Hungarian yields have become attractive for money seeking high returns after a fall in euro zone debt yields and a rise in risk in Greece, traders said.
Buying which had focused on short-term papers for months reached long-term Hungarian bonds, while short-dated three-year bond yields traded around 13-week lows at 6.79 percent.
"Foreigners bought into bonds quite heavily," one Budapest-based trader said.
The Polish yield curve, meanwhile, which is below the Hungarian curve, changed little.
In the longer term, however, a stronger Polish economy and lower state debt can make Polish debt more attractive, especially if the Hungarian central bank cuts rates further and Poland hikes interest rates, analysts said.
Danske Bank said the debt woes of Greece are likely to discourage the region's states from joining the euro zone and that divergence would leave Czech government debt attractive as the country had a relatively sound fiscal position.
Hungary, which has high debt and larger exposure to foreign currency financing than Poland, will be in the weakest position among the three states, Danske said in a note.
"We recommend buying CZK sovereign debt denominated in EUR and replace Spanish or Portuguese sovereigns," it said. "We recommend staying away from Hungarian government debt," it added. --------------------------MARKET SNAPSHOT-------------------- Currency Latest Previous Local Local
close currency currency
change change
today in 2010 Czech crown <EURCZK=> 25.761 25.725 -0.14% +2.16% Polish zloty <EURPLN=> 3.971 3.96 -0.28% +3.35% Hungarian forint <EURHUF=> 270.04 270.3 +0.1% +0.11% Croatian kuna <EURHRK=> 7.284 7.292 +0.11% +0.35% Romanian leu <EURRON=> 4.121 4.116 -0.12% +2.82% Serbian dinar <EURRSD=> 99.02 98.95 -0.07% -3.17% Yield Spreads Czech treasury bonds <0#CZBMK=> 3-yr T-bond CZ3YT=RR +8 basis points to 89bps over bmk* 7-yr T-bond CZ7YT=RR +4 basis points to +129bps over bmk* 10-yr T-bond CZ10YT=RR +7 basis points to +111bps over bmk* Polish treasury bonds <0#PLBMK=> 2-yr T-bond PL2YT=RR +7 basis points to +394bps over bmk* 5-yr T-bond PL5YT=RR +11 basis points to +329bps over bmk* 10-yr T-bond PL10YT=RR +9 basis points to +288bps over bmk* Hungarian treasury bonds <0#HUBMK=> 3-yr T-bond HU3YT=RR +7 basis points to +540bps over bmk* 5-yr T-bond HU5YT=RR +11 basis points to +492bps over bmk* 10-yr T-bond HU10YT=RR +9 basis points to +448bps over bmk* *Benchmark is German bond equivalent. All data taken from Reuters at 1605 CET. Currency percent change calculated from the daily domestic close at 1700 GMT. For related news and prices, click on the codes in brackets: All emerging market news [
] Spot FX rates Eastern Europe spot FX <EEFX=> Middle East spot FX <MEFX=> Asia spot FX <ASIAFX=> Latin America spot FX <LATAMFX=> Other news and reports World central bank news [ ] Economic Data Guide <ECONGUIDE> Official rates [ ] Emerging Diary [ ] Top events [ ] Diaries [ ] Diaries Index [ ] (Reporting by Reuters bureaus, writing by Jason Hovet/Sandor Peto; editing by Stephen Nisbet)