* Prům.výroba eurozóny meziročně klesla o rekordních 21,6 pct
* Pokles HDP v Q2 může být hlubší než očekávaných 0,6 pct
* Lepší podnikat.klima se zatím neodráží v reálné ekonomice
(přidává komentáře ekonomů, srovnání, souvislosti)
BRUSEL, 12.června (Reuters) - Průmyslová výroba v eurozóně se v dubnu meziročně smrštila více než o pětinu, nejvíce v její historii, ukázaly páteční údaje. Stoupla tak pravděpodobnost, že výkon HDP bloku ve druhém čtvrtletí bude slabší, než se čekalo.
Výkon průmyslu eurozóny se meziročně propadl o 21,6 procenta po březnovém poklesu o vzestupně revidovaných 19,3 procenta. Analytici oslovení v průzkumu Reuters v průměru očekávali, že průmysl meziročně klesne o 20,2 procenta.
Meziměsíčně ukazatel klesl o 1,9 procenta, mnohem více, než se čekalo, zatímco v březnu po revizi oslabil o 1,4 procenta. Analytici předpověděli, že v meziměsíčním srovnání průmysl ubere pouze 0,4 procenta.
"Data o dubnové průmyslové výrobě eurozóny jsou velkým zklamáním a vzbuzují obavy, že celý region zaostává, pokud jde o známky zmírňování recese," řekl Howard Archer, ekonom ze společnosti IHS Global Insight.
Údaje stojí v kontrastu s optimističtějšími daty z Japonska, kde dubnová výroba vyskočila proti březnu o 5,9 procenta, což představuje největší meziměsíční růst za více než půlstoletí.
Dalším příkladem je Čína, kde v květnu ukazatel stoupl o nečekaně silných 8,9 procenta. Výkon průmyslu v dubnu meziměsíčně vzrostl také v Británii, poprvé za více než rok.
Průmyslová výroba představuje zhruba 17 procent hrubého domácího produktu (HDP) eurozóny a neutěšená dubnová data by mohla znamenat, že zmírnění ekonomického poklesu ve druhém čtvrtletí by nemuselo být tak výrazné, jak se čekalo.
Ekonomika eurozóny se na mezikvartálním základě v prvních třech měsících letošního roku smrštila o rekordních 2,5 procenta a Evropská komise očekává, že ve druhém čtvrtletí ubere pouze 0,6 procenta.
"Neztratili jsme víru, že data o průmyslové produkci během několika dalších měsíců ukážou hmatatelné zlepšení, a myslíme si, že technické zotavení do pozitivního teritoria je možné už v květnu," uvedl Marco Valli, ekonom z Unicreditu.
"Prozatím se držíme naší předpovědi, že HDP eurozóny ve druhém čtvrtletí mezikvartálně klesne o 0,6 procenta. Ale po dnešním překvapení se rizika přiklánějí na dolní stranu," dodal.
Jiní ekonomové uvedli, že očekávají smrštění ekonomiky ve druhém čtvrtletí v rozmezí od 0,8 procenta až o více než 1 procento.
Meziměsíční i meziroční pokles výroby eurozóny byl tažen propadem produkce polotovarů a kapitálových statků, což ukazuje na trvalé snižování investic.
Ekonomové uvedli, že takzvané "zelené výhonky" ekonomického zotavení, které se objevují v průzkumech podnikatelského klimatu orientovaných do budoucna, ještě zdaleka nezapouštějí kořeny v reálné ekonomice.
"Druhé čtvrtletí začalo evidentně negativně," řekl Carsten Brzeski, ekonom z ING.
"Nedávné zlepšení ukazatelů důvěry se zatím neodráží v reálných číslech. Slabá poptávka a probíhající vyprazdňování zásob zjevně přiměly výrobce k dalšímu snížení produkce."
(Autor: Jan Strupczewski; Přeložila: Diana Simerská)