SOUHRN-Aerolinky usilují o otevření vzdušného prostoru

                                
   * Evropská komise zřejmě schválí kompenzace aerolinkám
                                
 * IATA říká, že vzdušný prostor musí být otevřen
                                
 PAŘÍŽ, 19.dubna (Reuters) - Skupina zastupující odvětví 
letecké dopravy IATA v pondělí vyzvala ke krokům, jež by vedly 
ke znovuotevření evropského vzdušného prostoru, zatímco Evropská 
komise uvedla, že možná schválí náhrady leteckým společnostem, 
jež každým dnem tratí 250 milionů dolarů.
                                
 Šéf IATA Giovanni Bisignani kritizoval evropské úřady, které 
podle něj "promarnily příležitost pro bezpečné létání". 
Oficiální místa uvedla, že v pondělí, pátý den omezení leteckého 
provozu kvůli mraku sopečného popela z Islandu, se v Evropě 
uskuteční méně než třetina letů.
                                
 "Tahle sopka paralyzovala letecké odvětví, zprvu jen v 
Evropě, ale teď má celosvětové důsledky. Ekonomický dopad (na 
sektor letecké dopravy) je nyní větší než po 11.září, kdy byl na 
tři dny uzavřen vzdušný prostor Spojených států," uvedl 
Bisignani s odkazem na útoky z 11.září 2001.
                                
 "Musíme se posunout od tohoto totálního uzavření vzdušného 
prostoru a nalézt způsoby, jak jej krok po kroku flexibilně 
otevřít," řekl na tiskové konferenci v Paříži. [nLDE63I0GA]
                                
 Akcie leteckých společností v pondělí oslabovaly. Evropský 
komisař pro hospodářskou soutěž Joaquín Almunia řekl, že 
Evropská komise uvažuje o uvolnění přísných pravidel pro 
poskytnutí státní pomoci aerolinkám.
                                
 "Pozorně analyzuji, co jsme dělali po 11.září. Můžeme použít 
podobné nástroje. Skutečně čelíme mimořádným okolnostem," řekl.
                                
 Společnost British Airways <BAY.L> uvedla, že každý den 
přichází o 15 až 20 milionů liber na tržbách z osobní a nákladní 
přepravy a že požádala EU a vlády jednotlivých států o náhradu.
                                
 O víkendu se uskutečnila jen pětina z obvyklého počtu letů a 
údaje agentury Eurocontrol ukazují, že oproti stejnému období 
před týdnem bylo v Evropě od čtvrtka zrušeno 80.000 letů.
 
                                
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 
                                
Pro údaje o uzavření vzdušného prostoru klikněte [nLDE63F11N]
                                
Pro mapu pohybu mraku popela a leteckých tras klikněte na
                                
http://graphics.thomsonreuters.com/RNGS/2010/APR/ASH2.jpg 
                                
Pro další zprávy o dopadu výbuchu sopky klikněte [nLDE63F189] 
                                
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^> 
 
                                
 Česko, Polsko a Rakousko v pondělí otevřely svá letiště, 
nicméně další země ponechaly zákaz létání v platnosti. Itálie 
znovu uzavřela vzdušný prostor na severu země poté, co jej 
předtím na krátkou dobu otevřela.
                                
 Letecké společnosti volají po revizi zákazu létání poté, co 
o víkendu provedly testovací lety, při nichž nezaznamenaly žádné 
zjevné problémy způsobené mrakem sopečného popela.
                                
 Nicméně v motoru jedné ze stíhaček F-16 používaných NATO se 
našla sklovina, což prokazuje nebezpečí, které tento mrak popela
představuje pro letadlo, uvedl v pondělí vysoký představitel 
Spojených států. 
                                
 Sopečný popel je drsný a může poškodit aerodynamický povrch 
letadel. Ve vysokých teplotách panujících v turbínách motorů se 
částečky popela mohou přeměnit na tavené sklo a vyřadit motor z 
provozu. Poškozena může být také elektronika stroje a čelní 
sklo.
                                
(Autor: Tim Hepher; Přeložil: Tomáš Doležel)