BRUSEL, 22.ledna (Reuters) - Evropská unie v reakci na tlak
průmyslových lobby rozloží na několik fází od roku 2013 aukce
povolenek na emise skleníkových plynů pro rafinerie a letecké
společnosti, které jsou součástí plánu v boji proti změnám
klimatu, uvedl v pondělí večer zdroj blízký EU.
Sektor výroby energie bude ovšem muset nakupovat 100 procent
emisních povolenek v aukcích již od roku 2013, řekl zdroj poté,
co čelní představitelé Evropské komise provedli závěrečné úpravy
návrhů, jež mají být přijaty ve středu.
V reakci na lobbování ze strany vlád členských zemí a
klíčových průmyslových podniků se představitelé komise nicméně
dohodli, že rafinerie a letecké společnosti začnou v roce 2013
nakupovat v aukcích jen 20 procent povolenek a zbytek jim bude
vydán zdarma. Každým rokem se pak bude tento limit navyšovat o
10 procentních bodů až na 100 procent v roce 2020.
Toto opatření je součástí plánu Evropské unie na snížení
emisí skleníkových plynů do roku 2020 o pětinu proti úrovním z
roku 1990 v rámci boje proti globálnímu oteplování.
"Obecně převážily argumenty podniků," řekl vysoce postavený
zdroj z EU, jenž hovořil pod podmínkou anonymity, neboť návrhy
komise dosud nebyly oficiálně schváleny.
Přední evropské ropné společnosti Shell <RDSa.L> a BP <BP.L>
vystupňovaly tlak, aby byly jejich rafinerie ušetřeny povinnosti
nakupovat emisní povolenky v aukci. Argumentovaly tím, že by je
to znevýhodnilo v konkurenčním boji s firmami mimo Evropu.
Spojené státy, které jsou podle některých názorů největším
znečišťovatelem ovzduší na světě, dosud odmítají přijmout
jakákoli omezení pro emise skleníkových plynů.
Zdroj také potvrdil dřívější zprávu Reuters, že tři
energeticky citlivá průmyslová odvětví - ocelárny, hliníkárny a
cementárny - se budou těšit volnějšímu režimu s tím, že v roce
2013 jim budou kvóty na emisní povolenky přiděleny zdarma a
postupné fáze aukcí budou rozloženy mírněji.
O status energeticky citlivých odvětví budou moci zažádat
také další průmyslové sektory jako umělá hnojiva nebo papírny,
ale budou muset dokázat, že byla poškozena jejich
konkurenceschopnost, řekl zdroj.
Zdroj dodal, že komise stanoví jednotlivým státům cíle pro
snižování emisí z budov, vytápění a chlazení a dopravy, které
nespadají do programu EU pro obchodování s emisními povolenkami.
Jak už bylo oznámeno dříve, nejbohatší starší členské státy
EU jako Irsko budou povinny snížit do roku 2020 emise oxidu
uhličitého (CO2) o 20 procent proti úrovním z roku 2005.
Nejchudším z nových členských zemí, Bulharsku a Rumunsku,
bude naopak vzhledem k jejich relativní ekonomické zaostalosti
umožněno zvýšit ve stejném období emise o 20 procent, respektive
19 procent.
Německo bude muset snížit emise mimo program obchodování
povolenkami o 14 procent, Švédsko o 17 procent, dodal zdroj.
(Reportér: Darren Ennis; Přeložil: Jan Schmidt)
