...které srazily akcie ve finančním sektoru.
Index panevropských blue chips FTSEurofirst 300 v 11:50 oslaboval o 1,01 procenta na 1554,5 bodu.
Největší ztráty utrpěly akcie bank. HSBC klesala o 2 procenta, Royal Bank of Scotland padala o 4,7 procenta a BNP Paribas odepisovala 3 procenta.
Akcie Barclays , třetí největší britské banky, padaly téměř o 6 procent kvůli spekulacím trhu, že má potíže s financováním a může snížit výhled.
Britská centrální banka uvedla, že spekulace trhu "nekomentuje", a také Barclays se odmítla k věci vyjádřit.
Letecká společnost British Airways ubírala 3,3 procenta poté, co kvůli slabému dolaru snížila celoroční výhled tržeb. Důlní společnosti jako Vedanta či Kazakhmys oslabovaly okolo 3 procent v obavách o ekonomický růst.
Ceny ropy, které se opět vyšplhaly nad 94 dolarů za barel , sice mírně podpořily silně zastoupené energetické tituly jako BP , ale podle analytiků jen přispívaly k celkově ponuré náladě investorů.
"Důvody k radosti jsou poněkud omezené," řekl Justin Urquhart Stewart ze společnosti 7 Investment Management.
"Z krátkodobého hlediska panují obavy o banky, zatímco hlavní otázkou je obecnější obrázek o inflaci. Lidé si dělají starosti kvůli bydlení, kvůli bankám a cenám ropy, které se tlačí vzhůru, takže se obávají o ohodnocení akcií."
Investoři pomalu přesouvají pozornost ke klíčové zprávě o tvorbě pracovních míst ve Spojených státech, jež může naznačit, zda centrální banka (Fed) podpoří akciové trhy dalším snížením úrokových sazeb po středečním uvolnění o 25 bazických bodů.
Vzhledem ke sklíčenosti trhů však analytici uvedli, že jako špatnou zprávu si lze vyložit téměř jakýkoli výsledek.
"Vysoké číslo by bylo vykládáno tak, že nezaměstnanost není negativně ovlivněna, a úrokové sazby se tedy v dohledné době nepohnou. Špatné číslo naznačí, že slabost bude pokračovat," řekl Urquhart Stewart ze 7 Investment. "Takže trh by mohla oslabit dobrá i špatná zpráva."
"Dříve se američtí investoři podívali na špatnou zprávu a řekli si: 'Zapomeňme na to a pojďme dál'. Teď se podívají na špatnou zprávu a řeknou si, že je opravdu špatná."
Zpráva o počtu nových pracovních míst mimo zemědělský sektor Spojených států vyjde ve 13:30 SEČ. Ekonomové oslovení Reuters čekají, že jejich růst v říjnu zpomalil na 80.000 ze 110.000 za září.
[LONDÝN/Reuters/Finance.cz]