* FX shed early gains, outlook remains positive
* Polish bonds touch stronger on weaker CPI data
(Adds fixed income, detail)
WARSAW, Sept 15 (Reuters) - Emerging European currencies trimmed early moderate gains on Wednesday, but dealers see further upside on improving sentiment about the global economy and after Japan's foreign exchange intervention.
Japan sold yen in the market early on Wednesday for the first time in six years, helping to lift the dollar from 15-year lows against the Japanese currency. The euro, central Europe's reference currency, firmed slightly against the greenback. [
]"Clearly, we're moving stronger. The economic environment seems to be improving. There was this yen intervention and this is translating into a strengthening of the region's assets," said Karol Zaluski, chief dealer at ING bank in Warsaw.
"I expect the zloty to finally breach the key level of 3.9 against the euro and if so, we should hover around 3.88 thereafter."
By 0926 GMT <EURPLN=> the Polish zloty was down 0.3 percent against the euro, while the Hungarian forint <EURHUF=> gained some 0.1 percent.
The Romanian leu was 0.1 percent weaker against the euro after outperforming the region on Tuesday, when dealers said the central bank intervened to support the currency.
The Czech crown <EURCZK=> was 0.1 percent lower against the euro, off 22-month highs hit on Tuesday.
"From a technical perspective, the crown has a chance for more gains. A new level of technical support is located at 24.41 CZK/EUR," analysts at Komercni Banka wrote in a note.
The crown is central Europe's top performer with a 7 percent gain this year, beating a 4 percent rise in the zloty, and dealers said it had benefited from increased foreign demand for Czech bonds and treasury bills, which has pushed bond yields to historic lows since June on government austerity pledges.
Since the collapse of U.S. investment bank Lehman Brothers triggered a severe global financial crisis exactly two years ago, the zloty, leu and forint have each lost around 14 pct of their value, but the crown is down only 2 percent.
The crown has gained about 10 percent, the zloty 14 percent and the forint 7 percent since the start of April 2009, when the market panic about the crisis started to subside. The leu is roughly around where it was at that time.
POLISH BONDS FIRM
Polish bonds were a touch stronger at the longer end of the curve on Wednesday, with yields falling some 1-4 basis points, supported by a weaker-than-expected August inflation reading published on Tuesday.
Poland's consumer price index stood at 2.0 percent on an annual basis last month against a forecast of 2.1 percent, and some analysts said that could make the central bank hold off for longer before raising interest rates.
Analysts polled by Reuters expect the bank to raise borrowing costs by 25 basis points from an all-time low of 3.5 percent by the end of 2010.
Hungarian bond yields were broadly unchanged on Wednesday and dealers said the government's 2011 financing plan published on Tuesday had a limited impact on the market.
"We can see from the gross issuance numbers that they plan to sell about 80 billion forints worth of bonds on average at bond auctions, which is roughly in line with the amounts sold now combined with the top-up tenders," a bond trader said.
Both Poland and the Czech Republic are due to hold bond auctions shortly. --------------------------MARKET SNAPSHOT-------------------- Currency Latest Previous Local Local
close currency currency
change change
today in 2010 Czech crown <EURCZK=> 24.57 24.551 -0.08% +7.11% Polish zloty <EURPLN=> 3.936 3.926 -0.25% +4.27% Hungarian forint <EURHUF=> 281.5 281.72 +0.08% -3.96% Croatian kuna <EURHRK=> 7.281 7.281 0% +0.39% Romanian leu <EURRON=> 4.238 4.234 -0.09% -0.01% Serbian dinar <EURRSD=> 105.34 105.16 -0.17% -8.98% Yield Spreads Czech treasury bonds <0#CZBMK=> 2-yr T-bond CZ2YT=RR 0 basis points to 101bps over bmk* 7-yr T-bond CZ7YT=RR +7 basis points to +90bps over bmk* 10-yr T-bond CZ9YT=RR -5 basis points to +92bps over bmk* Polish treasury bonds <0#PLBMK=> 2-yr T-bond PL2YT=RR -2 basis points to +390bps over bmk* 5-yr T-bond PL5YT=RR -8 basis points to +371bps over bmk* 10-yr T-bond PL10YT=RR -2 basis points to +309bps over bmk* Hungarian treasury bonds <0#HUBMK=> 3-yr T-bond HU3YT=RR -12 basis points to +585bps over bmk* 5-yr T-bond HU5YT=RR -15 basis points to +542bps over bmk* 10-yr T-bond HU10YT=RR -16 basis points to +461bps over bmk* *Benchmark is German bond equivalent. All data taken from Reuters at 1126 CET. Currency percent change calculated from the daily domestic close at 1600 GMT.
For related news and prices, click on the codes in brackets: All emerging market news [
] Spot FX rates Eastern Europe spot FX <EEFX=> Middle East spot FX <MEFX=> Asia spot FX <ASIAFX=> Latin America spot FX <LATAMFX=> Other news and reports World central bank news [ ] Economic Data Guide <ECONGUIDE> Official rates [ ] Emerging Diary [ ] Top events [ ] Diaries [ ] Diaries Index [ ](Reporting by Reuters bureaus, writing by Dagmara Leszkowicz; Editing by Susan Fenton)