Spotový trh povolenek se může otevřít příští týden -EU

                                
   * Český registr i řada dalších vylučují otevření příští týden 
                                
 * Několik registrů říká, že budou uzavřeny do odvolání
 
                                
 LONDÝN, 28.ledna (Reuters) - Spotový trh s emisními 
povolenkami v Evropské unii by se mohl znovu otevřít příští 
týden, tedy devět dní poté, co bylo obchodování přerušeno kvůli 
krádeži až 2 milionů povolenek, uvedla v pátek mluvčí EU pro 
akci proti klimatickým změnám.
                                
 Jednotlivé národní emisní registry, které povolenky evidují, 
jsou však uzavřeny buď do odvolání, nebo se k úmyslu otevřít již 
příští týden vyjádřily negativně. Evropská komise původně minulý 
týden informovala, že by mohly být registry otevřeny už tuto 
středu.
                                
 Tento týden pak Komise oznámila, že s aktivací systému 
počká, až jí národní registry potvrdí, že již zajistily 
minimální bezpečnostní opatření. Poté mají trhy dostat 24 hodin, 
aby se na obnovení obchodování připravily.[ID:nLDE70O1OP]
                                
 "První zprávy (od registrů) už jsme obdrželi a Komise je 
zkoumá," řekla v pátek mluvčí Maria Kokkonen s tím, že ještě v 
pátek úřad na internetových stránkách zveřejní aktualizaci svého 
postoje.
                                
 Ohledně možnosti otevřít registry už příští týden, uvedla:
                                
 "Záleží to na délce zprávy, času potřebnému k jejímu 
zhodnocení. Teoreticky je to možné."
                                
 Generální ředitel českého registru OTE Jiří Šťastný však 
očekává, že si zabezpečení systému vyžádá více času.
                                
 "Neumím si vůbec představit, že by se příští týden otevřely 
evropské rejstříky, když zároveň Evropská komise uložila 
správcům, aby se připravili na to, že rejstříky budou prověřeny 
dalšími institucemi, které se v té věci teprve začaly hledat,” 
řekl Štastný agentuře Reuters v telefonickém rozhovoru.
                                
 "Český rejstřík určitě nepožádá o to, aby byl otevřen příští 
týden," dodal.
                                
 OTE ve čtvrtek večer informoval, že registr zůstane uzavřen 
nejméně šest týdnů. [ID:nLDE70Q2NV]
                                
 Z účtů českých klientů bylo s jistotou neautorizovaně 
převedeno zhruba 1,1 milionu emisních povolenek, které jsou na 
účtech v Estonsku, Německu a Velké Británii, uvedl OTE. O 
dalších zhruba 200.000 se to předpokládá, dodal Šťastný s tím, 
že se podle dostupných informací nacházejí ve stejných zemích i 
přímo na účtech OTE.
                                
 Přibližně 700.000 povolenek zmizelo z účtu společnosti ČEZ 
<CEZPsp.PR>. [ID:nWLA3803]
                                
 Evropská komise odhaduje, že celkem bylo neautorizovaně z 
evropských účtů převedeno až 2 miliony povolenek za 29 milionů 
eur při pátečních cenách.
                                
 Mluvčí britského ministerstva pro energetiku a klima v pátek 
uvedla, že není schopna odhadnout, kdy se registry otevřou.
                                
 Rakouský rejstřík minulý týden informoval, že bude uzavřen 
do odvolání. [ID:nLDE70H0IP] 
                                
 Spotový trh na ICE Futures Europe <ICE.N>, který řídí 
největší evropskou burzu povolenek, má být uzavřen do 7.února. 
[ID:nLDE70Q24B]
                                
 Pařížská burza BlueNext odmítla sdělit možné datum otevření 
a nizozemská burza Climex ve čtvrtek sdělila, že zůstane mimo 
provoz do odvolání. Na dobu neurčitou zastavil obchodování s 
emisními povolenkami rovněž Nasdaq OMX Commodities.
                                
(Autor: Gerard Wynn; Přeložil: Roman Gazdík)