MĚNY V REGIONU-Měny obecně oslabují; maďarská inflace zrychluje

                                
 BUKUREŠŤ, 12.října (Reuters) - Středoevropské měny v úterý 
s výjimkou koruny oslabovaly ve stopách globálních akciových 
trhů. Nereagovaly tak na údaj o zrychlení inflace v Maďarsku, 
kde se trhy připravují na klíčový návrh rozpočtu pro rok 2011, 
jenž má být zveřejněn tento týden. 
                                
 Po pondělních zprávách o růstu cen v Rumunsku a Česku údaje 
z Maďarska ukázaly, že tamní inflace v září zrychlila na 3,8 
procenta ze srpnových 3,7 procenta. [ID:nLDE69A1I7]
                                
 Inflace pro regionální tvůrce politiky nepředstavuje po 
finanční krizi takový zdroj obav, když se centrální banky v 
Maďarsku a Rumunsku soustředí spíše na dopad slabých veřejných 
financí a zahraničních záchranných balíčků na domácí dluhopisové 
a devizové trhy. 
                                
 Diskuse, zda by banky měly kvůli zrychlující inflaci 
uvažovat o utažení měnové politiky, se nicméně dostává na pořad 
dne.
                                
 Polsko, kde je největší pravděpodobnost zvýšení sazeb ještě 
do konce roku, oznámí údaje o inflaci ve středu.
                                
 Zlotý <EURPLN=> stál v 10:38 v čele ztrát, když oslaboval
o 0,5 procenta na 3,972 za euro. Forint <EURHUF=> a leu 
<EURRON=> ubíraly 0,2 procenta, zatímco koruna <EURCZK=> 
přidávala 0,1 procenta. 
                                
 "S ohledem na... posílení dolaru vůči euru nevylučujeme 
další oslabení zlotého (zhruba na 3,96 až 3,99 za euro)," uvedli 
analytici z Bank BPH.
                                
 Před zveřejněním podrobností návrhu maďarského rozpočtu na 
příští rok, momentálně nejočekávanější událostí v regionu, byl 
objem obchodů nízký.
                                
 Ministerstvo hospodářství vládě návrh předloží nejpozději ve 
středu, uvedl maďarský tisk s tím, že zůstane zachován dřívější 
závazek srazit rozpočtový schodek pod hranici 3 procent HDP.
                                
 "Nedávné měsíce ukázaly, že rétorika maďarské vlády se může 
stát jak nepředvídatelnou, tak nepřátelskou vůči trhu," uvedla 
banka Citigroup. "To nás vede k opatrnosti, přičemž se 
domníváme, že riziko negativních fiskálních překvapení je zřejmě 
větší, než si hráči na trhu podle všeho uvědomují."
                                
 Maďarsko v létě vylekalo investory, když přerušilo jednání 
s Mezinárodním měnovým fondem a Evropskou komisí o finanční 
pomoci v celkové výši 20 miliard eur.
------------------------ZRCADLO TRHU----------------------------
Měna                       Obchod    Předchozí  Denní    Změna 
                                
                                  závěr      změna    v 2010 
Česká koruna    <EURCZK=>   24,495    24,524    +0,12%   +7,44%
Polský zlotý    <EURPLN=>    3,972     3,954    -0,45%   +3,32%
Maďarský forint <EURHUF=>  274,16    273,5      -0,24%   -1,39%
Chorvatská kuna <EURHRK=>    7,322     7,319    -0,04%   -0,17%
Rumunský leu    <EURRON=>    4,272     4,265    -0,16%   -0,81%
Srbský dinár    <EURRSD=>  106,3     106,23     -0,07%   -9,8%
Spready výnosů*
České referenční dluhopisy <0#CZBMK=> 
3letý bond   <CZ3YT=RR>   +8 bps na  +107bps
7letý bond   <CZ7YT=RR>   +5 bps na  +106bps
10letý bond  <CZ10YT=RR>  +5 bps na  +120bps
Polské referenční dluhopisy <0#PLBMK=> 
2letý bond   <PL2YT=RR>   +3 bps na  +404bps
5letý bond   <PL5YT=RR>   +3 bps na  +370bps
10letý bond  <PL10YT=RR>  +5 bps na  +345bps
Maďarské referenční dluhopisy <0#HUBMK=> 
3letý bond   <HU3YT=RR>   -6 bps na  +890bps
5letý bond   <HU5YT=RR>   -5 bps na  +832bps
10letý bond  <HU10YT=RR>   0 bps na  +658bps
*Srovnání je vůči referenčnímu státnímu dluhopisu Německa.
Data převzata ze systému Reuters v 10:38 SELČ.
Procentuální změna spočítána proti úrovni v 18:00 SELČ.
                                
(Autor: Marius Zaharia; Přeložil: Tomáš Doležel)