Portugalsko žádá o pomoc, bankám se zřejmě uleví

                                
   * Žádost o pomoc přichází po varování portugalských bank
                                
 * O podmínkách pomoci se bude jednat během volební kampaně
 
                                
 LISABON, 7.dubna (Reuters) - Portugalský finanční sektor 
může očekávat určitou úlevu poté, co se tamní vláda rozhodla 
požádat o finanční pomoc, a to po řadě měsíců, během nichž si 
podle názoru mnoha ekonomů odmítala přiznat ekonomickou realitu.
                                
 Lisabon se však bude muset dohodnout na tvrdých úsporných 
opatřeních, aby na pomoc dosáhl, přičemž není jasné, jak rychle 
bude schopen takovou dohodu vyjednat v době, kdy se v zemi 
rozbíhá předvolební kampaň a vláda působí v demisi.
                                
 Úřadující premiér José Sócrates ve středu večer oznámil, že 
žádá o pomoc od Evropské unie, neboť rizika pro ekonomiku 
se nyní příliš zvětšila na to, aby země situaci při současných 
rekordních cenách půjček zvládla sama.
                                
 Žádost přichází v době zvýšené politické nejistoty poté, co 
jeho vláda podala 23.března demisi kvůli zamítnutí plánu 
úsporných opatření v parlamentu.
                                
 "Zkusil jsem všechno, ale na mou duši jsme se dostali do 
bodu, kdy by nepřijetí tohoto rozhodnutí znamenalo rizika, která 
by tato země neměla podstupovat," řekl Sócrates v televizním 
projevu.
                                
 Portugalsko svým rozhodnutím do značné míry rozptýlilo 
nejistotu, jež se vznášela nad eurozónou, a má slušnou naději, 
že zastaví šíření dluhové krize do dalších zemí regionu.
  <^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 
  Analýza o důsledcích rozhodnutí pro eurozónu [ID:nLDE7352DS] 
  Další zprávy o dluhové krizi v eurozóně      [ID:nLDE68T0MG] 
  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^> 
                                
 VAROVÁNÍ
                                
 Portugalským bankám se zřejmě uleví poté, co v úterý sáhly k 
bezpříkladnému kroku a varovaly, že zřejmě nebudou schopny dále 
nakupovat státní dluhopisy. Tento postup zřejmě přispěl k tlaku 
na vládu, aby vyhledala pomoc.
                                
 Akcie předních portugalských bank ve čtvrtek po zahájení 
obchodování vyskočily o více než 5 procent, zatímco hlavní index 
lisabonské burzy <.PSI20> posílil o 1,4 procenta.
                                
 Vyjednávání o zahraniční finanční pomoci bude probíhat v 
době předvolební kampaně, jejímž hlavním tématem bude kritická 
ekonomická situace země, která vstupuje do druhé recese během 
tří let. Termín předčasných voleb byl stanoven na 5.června.
                                
 Sócrates nezmínil konkrétní částku, ale nejmenovaný 
představitel eurozóny odhadl, že Lisabon bude v průběhu tří let 
potřebovat půjčky od Evropské unie a Mezinárodního měnového 
fondu v rozsahu 60 až 80 miliard eur.
                                
 Jednání Portugalska o podmínkách poskytnutí úvěru o EU/MMF 
by však mohlo být obtížnější než v případě Řecka a Irska.
                                
 Přechodná socialistická vláda říká, že má omezené pravomoci, 
a portugalský parlament, který by podle představitelů EU musel 
za normálních okolností jakoukoli dohodu před vyplacením pomoci 
ratifikovat, je až do voleb rozpuštěn.
                                
 Šéf sociálních demokratů, hlavní opoziční strany, uvedl, že 
žádost o pomoc podporuje. Avšak právě tato strana pomohla 
podnítit krizi, která k žádosti vedla, když v březnu odmítla 
v parlamentu úsporný plán vlády.
                                
 Ekonomka Tullia Buccoová z Unicreditu řekla, že ministři 
financí EU budou na neformálním jednání v Budapešti 8. a 9.dubna 
vycházet z toho, že žádost Portugalska provází "obtížné 
politické prostředí".
                                
(Autor: Axel Bugge; Přeložil: Jan Schmidt)