PRŮZKUM-ECB v dubnu zvýší sazby kvůli trvale vyšší inflaci

                                
   * Kompletní výsledky průzkumu viz <EMUPOLL3> nebo [ECB/PDF]
                                
 * ECB na dubnovém zasedání zřejmě zvýší sazby o 25 bps
                                
 * Podle analytiků bude letos zvedat sazby o 25 bps/kvartál
                                
 * Šance na růst sazeb do poloviny roku podle mediánu 90 pct
                                
 * Koncem roku 2012 analytici očekávají sazby na 2,5 pct
 
                                
 LONDÝN, 30.března (Reuters) - Evropská centrální banka (ECB) 
na svém zasedání příští týden zvýší úrokové sazby a v utahování 
měnové politiky bude v několika krocích zvolna pokračovat až do 
konce roku s tím, jak se snaží udržet pod kontrolou inflaci, 
ukázal průzkum Reuters.
                                
 Podle průzkumu mezi 80 ekonomy, uskutečněného tento týden, 
téměř všichni dotázaní až na čtyři výjimky očekávají, že 
bankovní rada ECB na jednání 7.dubna zvýší hlavní úrokovou sazbu 
o 25 bazických bodů z rekordního dna 1,0 procenta.
                                
 "Ačkoli jižní Evropa se stále potýká s problémy, Rada 
guvernérů (ECB) má za to, že riziko mzdové a inflační spirály, 
která se roztáčí v severní Evropě, představuje větší ohrožení 
jejich mandátu střežit cenovou stabilitu," řekl Azad Zangana ze 
společnosti Schroders.
                                
 Inflace v 17členné eurozóně v únoru zrychlila na 2,4 
procenta. Vzdálila se tak cíli ECB nastavenému těsně pod 2 
procenty, nad nímž se drží už od prosince. Předběžné údaje o 
inflaci za březen vyjdou ve čtvrtek 31.března. <ECONEZ> 
                                
 "Meziroční inflace... se nyní trvale drží nad běžnou 
definicí cenové stability v eurozóně," řekl v pondělí prezident 
ECB Jean-Claude Trichet. [ID:nLDE72R1YM]
                                
 Trichet šokoval finanční trhy na tiskové konferenci po 
minulém měnovém zasedání, když řekl, že zvýšení sazeb v dubnu je 
možné. Trhy tak vzápětí započetly, že ECB utáhne politiku mnohem 
dříve než americký Fed či Bank of England. [ID:nLDE7220KJ]
                                
 Medián odpovědí v průzkumu ukázal pravděpodobnost 90 procent 
pro zvýšení sazeb do konce června a 97 procent do konce roku, 
což je enormní posun proti 25 procentům, respektive 68 procentům 
v průzkumu před měsícem.
                                
 Ekonomika eurozóny v posledních třech měsících roku 2010 
mezikvartálně rostla o 0,3 procenta a aktuální údaje naznačují, 
že Německem tažené zotavení začíná pronikat také do sužovaných 
členských zemí na okraji bloku. [EUR/PMIS]
                                
 Analytici oslovení Reuters před dvěma týdny předpověděli, že 
hrubý domácí produkt (HDP) eurozóny v prvním kvartále stoupl o 
zdravějších 0,5 procenta. <EUGDPQ> 
                                
 Průzkum k měnové politice ECB dále ukázal, že centrální 
banka bude zvedat úrokové sazby až do března příštího roku každý 
kvartál o 25 bazických bodů. Pak cyklus zřejmě přeruší, načež ve 
třetím i čtvrtém kvartále přidá po 25 bodech, a rok 2012 tak 
zakončí se sazbami na úrovni 2,5 procenta, stejně jako 
předpokládal minulý průzkum. [ECILT/EZ]
                                
 Tabulka posunu očekávání vývoje sazeb ECB na [ID:nLDE72T0YI]
                                
(Autor: Jonathan Cable; Přeložil: Jan Schmidt)