VERZE 2-Počet míst v USA klesl mnohem méně, než se čekalo

                                
   * Počet míst v srpnu klesl celkem o 54.000,trh čekal -100.000
                                
 * Soukromý sektor vytvořil 67.000 míst, trh čekal +41.000
                                
 * Míra nezaměstnanosti podle očekávání stoupla na 9,6 pct
                                
 (přidává podrobnosti, komentář analytičky, reakci trhu)
                                
 WASHINGTON, 3.září (Reuters) - Počet pracovních míst ve 
Spojených státech v srpnu klesl třetí měsíc v řadě, avšak mnohem 
méně, než se čekalo, zatímco soukromý sektor vytvořil nečekaně 
mnoho nových míst. Údaje tak zřejmě zmírní tlak na zavedení 
dalších podpůrných opatření centrální bankou.
                                
 Americké ministerstvo práce v pátek uvedlo, že počet 
pracovních míst mimo zemědělský sektor v srpnu klesl o 54.000. 
Počet pracovníků dočasně najatých kvůli sčítání lidu, jejichž 
nábor opticky vylepšil situaci na trhu práce v jarních měsících, 
v srpnu klesl o 114.000.
                                
 Počet míst v soukromém sektoru, v současnosti považovaný za 
lepší ukazatel trendů na trhu práce, stoupl o 67.000 po 
vzestupně revidovaném přírůstku o 107.000 za červenec.
                                
 Resort navíc revidoval údaje o celkovém počtu míst za červen 
a červenec, kdy jich podle zpřesněných údajů ubylo o 123.000 
méně, než se původně uvádělo.
                                
 "Tohle jsou pro trh práce velmi pěkná čísla," řekla Kathy 
Lienová, ředitelka měnového výzkumu z GFT v New Yorku.
                                
 "Prozatím to znamená, že některé obavy ze slabosti americké 
ekonomiky byly možná liché, protože ty údaje ukazují, že trh 
práce na tom není tak špatně, jak se trh strachoval."
                                
 Hlavní americké akciové indexy <.SPX><.IXIC> zahájily 
páteční seanci růstem o 1 procento na třítýdenní maxima, zatímco 
ceny amerických dluhopisů prohloubily ztráty.
                                
 Úbytek pracovních míst byl proti očekávání zhruba poloviční. 
Analytici oslovení Reuters podle mediánu odhadů předpověděli, že 
celkový počet míst v červenci klesl o 100.000, zatímco v 
soukromém sektoru se měl podle odhadů zvýšit pouze o 41.000.
                                
 Nečekaně mírný úbytek míst by mohl utišit obavy, že 
ekonomika Spojených států upadá zpátky do recese, a zmírnit tlak 
na americkou centrální banku (Fed), aby zahájila další kolo 
nákupu státních dluhopisů, a podržela tak nízko ceny úvěrů.
                                
 Obavy z recese s dvojím dnem tento týden již poněkud 
polevily po údajích o aktivitě v průmyslu a výdajích 
spotřebitelů, investoři však kvůli liknavému tempu zotavení 
stále zůstávají ve střehu.
                                
 Míra nezaměstnanosti v srpnu podle očekávání stoupla o 0,1 
procentního bodu na 9,6 procenta. Její zvýšení ovšem odráží 
nárůst celkové pracovní síly s tím, jak někteří dříve 
demotivovaní uchazeči o místo začali znovu shánět práci.
                                
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 
                                
Vývoj počtu pracovních míst v USA:
                                
  http://r.reuters.com/bup98n 
                                
Vývoj míry nezaměstnanosti v USA na:
                                
  http://link.reuters.com/wuj39n 
                                
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^> 
                                
(Autorka: Lucia Mutikani; Přeložil: Jan Schmidt)