EK prudce zvedá prognózu letošního růstu eurozóny

                                
   * Komise zdvojnásobila prognózu po silných údajích z Německa 
                                
 * Rizika trvají, výhled tíží globální nerovnováhy, zadlužení
                                
 * Klíčové jsou finanční stabilita, fiskální konsolidace
 
                                
 BRUSEL, 13.září (Reuters) - Ekonomika eurozóny letos zřejmě 
vzroste téměř dvakrát rychleji, než se původně předpokládalo, 
uvedla v pondělí Evropská komise, hlavně díky mnohem silnější 
expanzi největšího hospodářství bloku, Německa.
                                
 Exekutiva EU v pravidelné pololetní prognóze ekonomického 
vývoje 27členného bloku a 16 zemí používajících euro uvedla, že 
nyní předpokládá letošní růst eurozóny o 1,7 procenta proti 0,9 
procenta očekávaným v květnu. V loňském roce se ekonomika 
eurozóny smrštila o 4,1 procenta.
                                
 Nová předpověď komise zhruba odpovídá také aktuální prognóze 
Evropské centrální banky ze 2.září, podle níž ECB očekává 
letošní růst bloku jednotné měny v rozmezí 1,4 až 1,7 procenta.
                                
 Komise uvedla, že rizika prognózy jsou obecně vyvážená. Mezi 
faktory, které mohou zatížit výhled, nicméně patří obnovení 
globální nerovnováhy, vysoká úroveň zadlužení a přetrvávající 
napětí na dluhopisových trzích.
                                
 "Evropská ekonomika je jasně na cestě ke zotavení, silněji, 
než se předpokládalo na jaře, a zotavení domácí poptávky je 
dobrou předzvěstí pro trh práce," uvedl ve zprávě komisař pro 
ekonomické a měnové záležitosti Olli Rehn.
                                
 "Nicméně nejistoty trvají a klíčovými prioritami zůstává 
zajištění finanční stability a soustavná fiskální konsolidace."
                                
 Na třetí a čtvrtý kvartál komise předpověděla mezikvartální 
růst ekonomiky eurozóny o 0,5 procenta, respektive 0,3 procenta 
po expanzi o 1,0 procenta ve druhém kvartále.
                                
 "Přínos soukromých investic a spotřeby k růstu HDP ve druhém 
kvartále předčil kombinovaný přínos zásob a čistého vývozu," 
uvedla komise.
                                
 "Toto převážení je povzbudivé, zvláště když slabší externí 
prostředí ve druhé polovině roku bude mít zřejmě tlumící účinek 
na růst exportu EU."
                                
 Také Evropská unie jako celek zřejmě zaznamená mnohem 
silnější růst, než komise předpokládala v květnové prognóze - 
1,8 procenta proti dříve odhadovaným 1,0 procenta po loňském 
smrštění o 4,2 procenta.
                                
 Komise téměř ztrojnásobila prognózu letošního růstu hrubého 
domácího produktu Německa, a sice na 3,4 procenta z původních 
1,2 procenta. Dále zlepšila předpovědi pro Francii, Itálii a 
Nizozemsko a v případě Španělska nyní očekává mírnější smrštění.
                                
 I přes silnější ekonomickou expanzi eurozóna zřejmě 
zaznamená pomalejší růst cen, než se původně očekávalo, uvedla 
dále komise.
                                
 Komise nyní očekává za letošní rok meziroční inflaci ve výši 
1,4 procenta, zatímco v květnu předpokládala 1,5 procenta. Loni 
ceny v eurozóně stouply pouze o 0,3 procenta.
                                
 Evropská centrální banka, která cíluje inflaci na úroveň 
těsně pod 2 procenty, oproti tomu předpovídá letošní inflaci v 
rozmezí 1,5 až 1,7 procenta.
                                
 Pro tabulku předpovědí komise klikněte na: [ID:nBRLDKE663]
                                
 Pro další zprávy o EU klikněte na [EU/LOOK]
                                
(Autor: Jan Strupczewski; Přeložil: Jan Schmidt)