Nerozšiřujte záchranný plán eurozóny - německé instituty

                                
 BERLÍN, 14.října (Reuters) - Záchranný program eurozóny by 
se neměl rozšiřovat, uvedly ve čtvrtek přední výzkumné 
instituty radící německé vládě s tím, že Evropa by měla 
umožnit spořádané bankroty států a bank. 
                                
 "(Záchranný plán) se dlouhodobě pojí s vážnými nevýhodami, 
zejména pokud bude upuštěno od časového omezení," uvedly 
instituty v pololetní zprávě. 
                                
 Rozšíření programu nouzové pomoci, zavedeného EU a MMF s 
cílem udržet pod kontrolou dluhovou krizi v eurozóně, by mohlo 
povzbudit morální hazard.
                                
 "Poté by se mohla zvýšit finanční zátěž pro čisté 
přispěvatele do Evropské unie," stojí ve zprávě.
                                
 Řecko ze záchranného fondu začalo v rámci tříletého plánu 
pomoci čerpat prostředky v květnu, avšak ministr financí země a 
MMF tento týden naznačili, že možnost změny splátkového 
kalendáře zůstává ve hře. [ID:nLDE69C1I8]
                                
 Německo v úterý uvedlo, že je proti této myšlence, a Řecko 
se ve středu vyjádřilo, že o prodloužení splatnosti úvěrů 
nepožádalo. [ID:nLDE69B1MP]
                                
 Jedná se o šest německých, jeden rakouský a jeden švýcarský 
institut, které jsou považovány za vlivné poradce v oblasti 
ekonomické politiky a připravují zprávy pro německé 
ministerstvo hospodářství.
                                
 Instituty ve své zprávě poukazují na neopodstatněnost obav, 
že by úsporný plán německé vlády mohl ohrozit oživení, když 
ekonomická krize ukázala, že velké šoky dokážou ustát pouze 
fiskálně pevné státy. 
                                
 "Německo musí pokračovat v oznámené cestě konsolidace," 
uvedly instituty, které předpověděly, že německá ekonomika letos 
vzroste o 3,5 procenta a příští rok o 2,0 procenta.
                                
 Vývozy, jež letos pohánějí nečekaně silné oživení německého 
hospodářství, v roce 2011 zřejmě nadále porostou, ale vzhledem k 
poklesu zahraniční poptávky pomaleji než v letošním roce.
                                
 Tempo oživení bude tedy udávat domácí spotřeba, která bude 
těžit z nízkých úrokových sazeb a dalšího zlepšení situace na 
trhu práce. 
                                
 Insituty předpověděly, že nezaměstnanost příští rok poprvé 
od roku 1992 klesne pod klíčovou psychologickou hranici 3 
milionů lidí.
                                
 Rozpočtový schodek země se sníží na 2,7 procenta, zatímco 
inflace zrychlí na 1,6 procenta. 
                                
 Evropská centrální banka by podle zprávy měla na konci roku 
2011 mírně zvednout úrokové sazby s tím, že do té doby je bude 
držet na současném rekordním minimu vzhledem k nízké inflaci a 
mdlému oživení. 
                                
 Pro tabulku prognóz institutů prosím klikněte na: 
[ID:nBAF004293]
                                
(Autorka: Sarah Marsh; Přeložil: Tomáš Doležel)