* Poland sells total of PLN 7.2 bln in 2-, 5-yr bonds
* Czechs sell 7.8 bln crowns in 3-yr bonds
* Demand almost triple Czech supply, double in Poland
By Dagmara Leszkowicz
WARSAW, Aug 4 (Reuters) - Investors bid strongly for two bumper tenders of Polish and Czech debt on Wednesday, although Poland was forced to accept slightly higher yields than a month ago while the cost of Prague's borrowing dipped.
Central European government finances have come under closer scrutiny after Hungary suspended talks with the International Monetary Fund last month, while worries remain over Romania's IMF-mandated austerity measures.
Poland and the Czech Republic are seen better placed for economic recovery this year, and the high volume of bids at the tenders bode well for governments' efforts to meet record borrowing needs this year.
Poland sold a total of 4.47 billion zlotys ($1.48 billion) in two-year bonds maturing in 2012, and 2.73 billion zlotys ($901 million) of five-year bonds maturing in 2015. Demand rose at the 5-year auction compared to July sale, while total demand was 14.7 billion zlotys for the two auctions.
The average accepted yield stood at 4.759 percent of the 2-year paper, up from 4.740 percent at the previous tender in July. It was also some 6 basis points higher at 5.431 percent for the 5-year paper.
Yields of the Polish benchmark bonds fell some 2 basis points on secondary markets after the auction.
"The supply was really solid, even for longer dated bonds, and there were either domestic or foreign investors present at the auction," said Krzyszof Izdebski, dealer at PKO BP.
"Since it is the only supply in August, I expect prices to go up further."
The Czechs sold 7.8 billion crowns ($1.41 billion) worth of the 2.80 percent coupon government bonds due in 2013 <CZ1002729=>, compared to 7 billion crowns on offer. Demand -- which is typically high from local banks for short-dated bonds -- rose 30 percent from a June auction.
The average yield fell 25 basis points from June and the yield for the 3-year paper fell some 10 basis points on markets after the tender, in illiquid trade, to 2.330 percent.
"The demand confirmed expectations that it will be strong, and the price was even slightly higher than expected," Komercni Banka dealer Dalimil Vyskovsky said.
"It looks like they are getting somewhat complacent with their financing; either a eurobond issue is approaching quickly and/or the budget is developing better than thought before."
RECORD BORROWING
The Czech Finance Ministry expects gross borrowing of 280 billion crowns ($50.68 billion) this year and issued only about a third of this on the domestic market in the first half.
Officials postponed a eurobond in April due to poor market conditions and impending May elections that brought a trio of centre-right, austerity-minded parties to power.
The ministry also said last month it was considering a eurobond issue in dollars, but details on timing, maturity and amount were not confirmed. A foreign issue would ease some of the supply burden on domestic markets.
Poland sees its 2010 borrowing needs at around 197 billion zlotys ($65.02 billion), but has already met around 70 percent of it, and some officials have already said the final issuance would be lower.
Poland has placed a total of 4.25 billion euros bonds, 1.5 billion dollar-denominated papers and 625 million Swiss francs in bonds on foreign currency markets this year, as well as 58.75 billion zlotys in bonds and 24.4 billion zlotys in treasury bills on the domestic market.
For details of the Polish and Czech tenders, please click on [
] [ ](Additional reporting by Jason Hovet; editing by Patrick Graham)