(přidává komentáře RWE, EU, Gazpromu)
PRAHA/KYJEV/LONDÝN, 6.ledna Reuters) - Dodávky ruského
zemního plynu do mrazy sužované Evropy v úterý klesly na zlomek
běžného objemu poté, co Gazprom <GAZP.MM > seřízl dodávky
suroviny přes Ukrajinu, s níž vede cenový spor.
Gazprom však uvedl, že Ukrajina minulou noc jednostranně
uzavřela tři nebo čtyři exportní potrubí a že současné objemy
jsou na pouhé sedmině normální úrovně. Ukrajinský Naftogaz
předtím oznámil, že dodávky plynu do Evropy klesly na čtvrtinu
[].
Evropská unie vyzvala k okamžitému obnovení dodávek suroviny
do Evropy s tím, že obě strany mají neprodleně obnovit jednání.
"Bez předchozího varování a ve zjevném rozporu s ujištěními
od nejvyšších ruských a ukrajinských orgánů Evropské unii byly
dodávky plynu do některých členských zemí EU výrazně sníženy,"
uvedla EU.
"Česko předsedající EU a Evropská komise požadují, aby byly
dodávky plynu do EU okamžitě obnoveny a aby obě strany obnovily
jednání s cílem dosáhnout definitivního urovnání jejich
dvojstranného komerčního sporu," uvedla předsednická země ve
společném prohlášení s komisí.
Gazprom obvinil Ukrajinu z hraní politických her s tím, že
není důvod z výpadků dodávek vinit Rusko. Firma rovněž uvedla,
že je připravena s Ukrajinou kdykoli jednat.
"Pokud by toto (redukce dodávek) mělo trvat několik dní, tak
je to vážný problém," uvedl český vicepremiér Alexandr Vondra.
"Je třeba to řešit. Podle mého soudu tento týden musí být
učiněna mezi Moskvou a Kyjevem dohoda."
Český přepravce RWE Transgas <RWEG.DE> v úterý uvedl, že
tranzit ruského zemního plynu přes Česko do Německa a Francie v
úterý klesl o 60 až 70 procent. Dodávky plynu do Česka pak
spadly o 75 procent [].
Dodávky plynu do Česka v pondělí klesly přibližně o 9,5
procenta oproti běžné úrovni, když se prohloubil nedělní
5procentní pokles.
JIHOVÝCHOD EVROPY NA SUCHU
V úterý se zastavily veškeré dodávky ruského plynu do
Bulharska, Turecka, Řecka a Makedonie procházející přes
ukrajinské území, uvedli bulharští činitelé.
Turecký ministr energetiky Hilmi Güler potvrdil, že dodávky
do jeho země ze západního plynovodu nataženého přes ukrajinské
území byly zcela zastaveny.
Dotčeno je také Rumunsko, kde přísun ruského plynu spadl o
75 procent oproti nasmlouvaným hodnotám. Oznámil to státem
ovládaný distributor Transgaz.
"Nacházíme se v krizové situaci," uvedlo bulharské
ministerstvo energetiky.
Ukrajina uvedla, že do konce roku uhradila celou dlužnou
částku, kterou po ní Gazprom vymáhá. Státní energetická firma
Naftogaz oznámila, že zprostředkovatelské společnosti
RosUkrEnergo vyplatila 1,52 miliardy dolarů.
Gazprom však prohlásil, že jeho pohledávka činí 2 miliardy
dolarů. Ruská monopolní společnost potvrdila, že RosUkrEnergo,
společný podnik se dvěma ukrajinskými podnikateli, obdržel
zmíněných 1,52 miliardy dolarů, ale Gazprom sám peníze nedostal.
ČESKÉ DODÁVKY POKRYTY
RWE uvedla, že těžba z domácích podzemních zásobníků plynu
byla spuštěna na plný výkon a spolu s využitím norských dodávek
a dokáže aktuálně pokrýt českou spotřebu zemního plynu.
V podzemních zásobnících na území Česka je uskladněno asi
1,9 miliardy metrů krychlových plynu, přičemž jejich výkon
pokrývá rozhodující část denní spotřeby.
Ruské firmy mohou ročně dodávat domácím plynárnám až do výše
9 miliard metrů krychlových zemního plynu. Kromě dodávek z Ruska
mají české firmy uzavřeny dlouhodobé kontrakty s norskými
producenty až do výše 3 miliard kubíků plynu ročně.
Přes české území se do dalších států EU přepravuje 28
miliard metrů krychlových plynu za rok.
(Reportéři: Sabina Zawadski, Pavel Politjuk; Autor: Martin
Dokoupil)
