* Vláda potvrzuje úsporný plán ve výši 15 miliard eur
* Plán zahrnuje škrty v sociálních výdajích, rušení míst
* Irský premiér: jedná se o pomoci v objemu 85 mld eur
* EU říká, že jednání postupují, budou trvat několik dní
DUBLIN, 24.listopadu (Reuters) - Irská vláda ve středu
představila čtyřletý úsporný plán v objemu 15 miliard eur, jenž
počítá s hlubokými výdajovými škrty a zvýšením daní. Tento plán
by měl pomoci zaplatit náklady bankovní krize a splnit podmínky
finanční záchrany EU a MMF.
Plán předpokládá zrušení tisíců pracovních míst ve státním
sektoru, postupné zvyšování daně z přidané hodnoty od roku 2013
a úspory na sociálních výdajích do roku 2014 ve výši 2,8
miliardy eur. Netýká se však irské extrémně nízké firemní daně.
Podstatné je, že tento plán vychází z předpovědí
ekonomického růstu oznámených tento měsíc, jež jsou podle názoru
mnohých ekonomů příliš optimistické vzhledem k pravděpodobnému
dopadu škrtů na již tak křehkou domácí poptávku. []
"Mně se to nezdá realistické," řekl Stephen Lewis, hlavní
ekonom z Monument Securities. "Zdá se, že plánují velmi přísná
fiskální opatření, a přesto čekají, že za těchto okolností
ekonomika poroste. To se jeví jako vysoce nepravděpodobné."
Úroková prémie mezi irskými a německými 10letými dluhopisy
<IE10YT=TWEB> <DE10YT=TWEB> se krátce rozšířila na denní maximum
660 bazických bodů, ale později se zúžila na 652 bazických bodů.
Euro <EUR=>, jež v posledních dnech prudce oslabilo v obavách z
nákazy dalších zemí eurozóny, téměř nereagovalo.
Úsporný plán představuje podmínku projednávané finanční
pomoci EU a MMF pro zemi dlouho vynášenou jako vzor ekonomického
rozvoje, jež se stala zatím posledním pacientem na jednotce
intenzivní péče 16členného bloku jednotné měny.
Ve středečním průzkumu agentury Reuters 34 z 50 oslovených
analytiků vyjádřilo přesvědčení, že Portugalsko bude muset
následovat Irsko a zažádat o finanční záchranu. []
Pokud by k tomu došlo, zesílily by obavy o Španělsko a
investoři by se mohli začít strachovat o budoucnost měnové zóny,
jež vznikla před více než 11 lety a jež byla během prvního
desetiletí své existence považována za velmi úspěšnou.
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Evropské dluhové potíže []
Restrukturalizace irských bank []
Graf boje eurozóny s dluhy: http://link.reuters.com/dah65q
Krize eurozóny: http://r.reuters.com/hus75h
Graf fin.pomoci EU http://link.reuters.com/fac76q
Graf dluhů v eurozóně: http://r.reuters.com/hyb65p
Interaktivní časová osa: http://link.reuters.com/nyx95q
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
85 MILIARD EUR
Irský premiér Brian Cowen řekl v parlamentu, že pro finanční
záchranu ze strany EU a MMF nebyla stanovena žádná konečná výše,
"ale diskutovalo se o částce odpovídající 85 miliardám (eur)".
[]
List Irish Independent napsal, že situace je natolik
kritická, že Dublin by do sužovaných bank mohl napumpovat peníze
již o víkendu, tedy ještě předtím, než by měly dorazit první
prostředky od EU a MMF. []
Evropská komise uvedla, že jednání postupují hladce, ale
budou ještě trvat několik dní. "Snad se je podaří dokončit
zhruba do konce listopadu, nemohu být přesnější," řekl mluvčí
komise novinářům v Bruselu.
(Autoři: Peter Graff, Steven Slater; Přeložil: Tomáš Doležel)
