Při poskytování služeb nám pomáhají soubory cookie. Používáním našich služeb vyjadřujete souhlas s naším používáním souborů cookie. Další informace

TEXT-Minutes from Czech c.bank Nov 6 board meeting

 
 

Reuters

                                

Nov 14 (Reuters) - Following is the full text of the minutes from the Czech central bank (CNB) governing board's November 6 monetary policy meeting, released on Friday.

Present at the meeting: Zdenek Tuma (Governor), Mojmir Hampl (Vice-Governor), Miroslav Singer (Vice-Governor), Pavel Rezabek (Chief Executive Director), Vladimir Tomsik (Chief Executive Director).

The meeting opened with a presentation of the seventh situation report containing the new macroeconomic forecast. Headline inflation had remained well above the tolerance band of the inflation target in 2008 Q3. However, it had started falling quite quickly and was 0.3 percentage point below the previous forecast. The domestic economy was continuing to decline from the peak of the business cycle. The inflationary domestic cost pressures, especially in the wage area, were steadily easing and were being outweighed by the anti-inflationary effect of import prices resulting from the past exchange rate appreciation. The initial inflation pressures were assessed being on the downside.

According to the new forecast, inflation would fall rapidly to the 3 percent inflation target at the start of next year thanks to the unwinding of the price shocks that occurred in late 2007 and early 2008, the anti-inflationary effect of the appreciation of the koruna, and a decline in domestic price pressures due to slowing economic activity and subdued wage growth. In late 2009 and early 2010, inflation would then be at the 2 percent inflation target valid from 2010. The forecast expected a significant downswing in economic growth. This year the economy would still show a relatively high rate of growth, but next year GDP growth would fall below 3 percent as a result of the lagged effects of the exchange rate appreciation and slowing external demand. In 2010 there would be just a slight increase in domestic GDP growth as a result of a gradual recovery in external demand. Consistent with the forecast was a decline in interest rates followed by a modest rise in late 2009/early 2010. The new situation report assessed the risks of the baseline forecast scenario as being on the downside. The risk of a deeper and longer economic decline abroad had been captured in an alternative forecast scenario. Consistent with this alternative scenario were only slightly lower rates than in the baseline scenario, with virtually identical paths for headline and monetary-policy relevant inflation but with considerably lower economic growth.

After the presentation of the situation report, the Board discussed the new forecast and the risks associated with it. The board members agreed that the overall balance of risks to inflation was clearly on the downside and that the new information received since the previous monetary policy meeting and since the completion of the new forecast was tending towards a more significant reduction of interest rates. In particular, the outlook for the euro area was deteriorating, interest rates were falling around the world, and prices of commodities, energy-producing materials and food were decreasing sharply. The exchange rate, which was continuing to show quite a sizeable year-on-year appreciation, also remained an anti-inflationary factor. The only potential inflationary factors identified in the discussion of the forecast risks were a possible decline in the rate of growth of potential output and persisting relatively high growth in nominal unit wage costs.

The Board stated that the domestic economy was currently exposed to an unusual combination of anti-inflationary shocks of a cost, exchange rate and demand nature. This situation might last for some time, as the focus was shifting towards a demand shock. The downswing in economic activity abroad was gradually transmitting to the domestic economy as a result of the latter's strong export orientation. It was said in the discussion that the last time the Czech economy had faced such a clear combination of risks had been back in 1998, but unlike in 1998 the current decline in demand and the significantly worse functioning of credit markets were global phenomena. Given these facts, doubts were also expressed whether the modest economic recovery predicted for 2010 by the new forecast would actually occur so soon.

The risks associated with the potential transmission of the credit crunch abroad to the domestic economy were also discussed. The funding of investment projects and the financing of the operational needs of non-financial corporations were both identified as growing risks. A sharp rise in interest rates on loans for operational financing and constraints on the availability of such loans would lead to a deterioration in the financial situation of corporations.

The opinion was expressed in the discussion that a sharper reduction in monetary policy rates was not necessarily the optimal response, as it would not necessarily influence effectively the situation in the interbank market and might also send out the wrong signal regarding the soundness of the Czech financial sector and the prospects for the domestic economy. Attention was also drawn to the fact that after the wave of problems in emerging market economies the koruna had been the only currency in this category to return to its original values. This could be interpreted not only as meaning that the Czech economy was still regarded by foreign financial investors as a safe haven, but also as a sign that the domestic real economy would be affected by the external problems to a relatively lesser extent. In this context, the opinion was also expressed that the relative stability of the financial sector could mean a faster return to normal lending conditions in the Czech Republic than in surrounding economies. Against this, the opinion was expressed if the risk of a deeper and longer economic decline abroad, as expressed in the alternative forecast scenario, were to materialise, interest rates would have to be lowered more substantially to keep inflation near the inflation target and reduce the fall in domestic economic growth.

The Board discussed the current financial market situation in depth. It was said that the existence of quite a large difference between the two-week repo rate and the three-month PRIBOR, caused by a high credit premium on the interbank market, constituted a disturbance of the monetary policy transmission mechanism. In this context, the Board discussed a proposal to reduce the spread between the repo rate and the Lombard rate to 0.5 percentage point in order to make the marginal lending facility more attractive as a way of solving banks' potential liquidity needs. In support of this proposal, it was said that reducing the spread between interest rates for refinancing through this facility might be seen as a positive signal. However, the prevailing view was that in a situation where a liquidity-providing facility was already in place, Lombard operations were being used by banks only to a very minor extent and only for technical fine-tuning in the maintenance of required reserves. The proposed change would thus have a negligible effect.

At the close of the meeting the Board decided by a majority vote to lower the CNB two-week repo rate by 0.75 percentage point to 2.75 percent, effective 7 November 2008. Four members voted in favour of this decision: Governor Tuma, Vice-Governor Singer, Chief Executive Director Rezabek and Chief Executive Director Tomsik. Vice-Governor Hampl voted for lowering the repo rate by 0.50 percentage point.

The Board also decided by a majority vote to leave the spread between the repo rate and the Lombard rate unchanged at 1 percentage point. Four members voted in favour of this decision: Governor Tuma, Vice-Governor Singer, Vice-Governor Hampl and Chief Executive Director Tomsik. Chief Executive Director Rezabek voted for reducing the spread between the repo rate and the Lombard rate to 0.50 percentage point. The Board thus decided by a majority vote to lower the discount rate and Lombard rate by 0.75 percentage point to 1.75 percent and 3.75 percent respectively. (Reporting by Mirka Krufova in Prague)

 
 

Den otců je tu. Jaké výhody mohou získat tatínci, tátové a fotři?

13.06.2025  |  L. Kratochvíl

Na neděli 15. června připadá Den otců. Není to v našich končinách zatím příliš slavený svátek, jeho popularita však pomalu stoupá. Viditelně…

Aplikace na podnikatelský odpad vydělá městům miliony. Živnostníci ji budou nenávidět

12.06.2025

Živnostník neplatí, město tratí. Českým obcím unikají miliony kvůli tomu, že drobní podnikatelé často netuší, že mají zákonnou povinnost platit za…

Pouze každá desátá žena vydělává v Německu více než její partner. Proč?

12.06.2025  |  Petr Gola

Do rozpočtu německých domácností přispívají zpravidla více muži než ženy. Německo patří mezi členské země Evropské unie s nejvýraznějšími mzdovými…

Preferovaný potomek vs. opomíjený. Co rozhoduje o výši dědictví?

11.06.2025

Pokud rodiče po majetkové a finanční stránce preferovali některé ze svých dětí a dávali mu hodnotné dary a poskytovali…

Kdy musejí penzisté platit daň z příjmu a proč se týká jen někoho

11.06.2025  |  Petr Gola

Většina starobních důchodců nemá žádné daňové starosti. Kdy však musí starobní důchodci platit daň z příjmu? Jak se vypočítává daň z příjmů z…

Máslo a vejce jsou dražší než v letech s dvoucifernou inflací, cukr už zlevnil

10.06.2025  |  L. Kratochvíl

Stále vás překvapují některé ceny při nákupu běžných potravin? Není divu. Ačkoli dříve nevídané plošné zdražování z nedávných let snad ustalo,…

Poslanecká sněmovna zrychleně schválila snížení důchodů pohlavárům

10.06.2025

Poslanecká sněmovna začátkem června hlasovala o novele zákona o organizaci a provádění sociálního zabezpečení, která má…

Na plné uznání zapomeňte. Jak se počítá evidence na Úřadu práce pro důchod?

10.06.2025  |  Petr Gola

Měsíční částku starobního důchodu ovlivňuje celý průběh pojištění. Čím vyšší rozhodné příjmy a čím vyšší získaná doba pojištění, tím je měsíční…

Samosběr třešní 2025: kde letos zaplatíte nejméně za kilogram?

09.06.2025

Samosběry třešní jsou v plném proudu a pěstitelé napříč Českem otevírají své sady veřejnosti. Cena za kilo se letos pohybuje mezi 50 a…

Jaké příjmy musíte mít na průměrný důchod? A mohou na něj dosáhnout i předčasní důchodci?

09.06.2025  |  Michal Bureš

Jaké příjmy musíte mít, abyste dosáhli na průměrný starobní důchod v roce 2025? A jaké příjmy musíte mít, abyste jako předčasní důchodci dosáhli na…

Poprali jste se a způsobili někomu zranění? Kdo musí platit zdravotní pojišťovně regresní náhrady

09.06.2025  |  Petr Gola

Zdravotní pojišťovny mají právo na úhradu nákladů spojených s čerpáním zdravotní péče, pokud dojde k jejich vynaložení v důsledku protiprávního…

Zvýšení příspěvku na péči neprošlo, ale naděje ještě nezhasla

06.06.2025

To, zda se zvýší příspěvek na péči alespoň v prvních stupních závislosti, zatím není jasné. Je však jisté, že to nebude prostřednictvím…

Nárok na vyšší podporu v nezaměstnanosti přijde později. Rozdíl bude v tisících

06.06.2025  |  Lucie Mečířová

Společně se změnami v zákoníku práce dojde i ke zvýšení podpory v nezaměstnanosti. O kolik a kdy se to stane?

Všichni platí státu stejně? Ale kdepak. Od jaké mzdy začíná zdanění práce klesat

06.06.2025  |  Petr Gola

Celkové zdanění práce zaměstnanců s velmi vysokou roční hrubou mzdou je v Česku nižší než zaměstnanců „pouze“ s nadprůměrnou mzdou. Jak je to…

Bez ukazování pasu v létě dojedete k dalším evropským mořím

05.06.2025  |  L. Kratochvíl

V začínající letní turistické sezóně mohou lidé ze zemí Schengenského prostoru využít nové cestovatelské výhody. Díky novoročnímu plnému zapojení…

Vyšší životní minimum: více peněz i širší nárok na sociální dávky

05.06.2025

S účinností od 1. 5. 2026 se zvýší některé částky životního minima, které ovlivní řadu sociálních dávek. Díky této změně se zvýší nejen některé…

Nejlépe s minimální mzdou vyžijí zaměstnanci v Lucembursku. Jak si stojí Češi?

05.06.2025  |  Petr Gola

Minimální mzda je legislativou zavedena nejenom ve většině členských zemí Evropské unie, ale i např. v USA, v Kanadě, v Japonsku, v Austrálii nebo…

Penzijní spoření pro děti vám daně nesníží, část peněz však lze vybrat

04.06.2025  |  L. Kratochvíl

Doplňkové penzijní spoření pro děti můžete svému potomkovi sjednat v podstatě hned cestou z porodnice. Proti smlouvě uzavírané dospělým investorem…

Platit v cizině kartou je výhodnější, ale ne bez rizika. Na co dát pozor na dovolené?

04.06.2025  |  Lucie Mečířová

Sezóna dovolených začala a s ní se vrací každoroční otázka: platit v zahraničí raději hotově, nebo kartou? Rizika i výhody přinášej obě možnosti.…

Může být ztráta důvěry důvodem pro rozvázání pracovního poměru?

04.06.2025

Prokazatelná ztráta důvěry pomáhá zaměstnavateli ukončit pracovní poměr se zaměstnancem rychle jeho okamžitým zrušením než…

Líp už bylo? Deset důchodových změn k horšímu z posledních let

04.06.2025  |  Petr Gola

Podmínky pro výpočet řádného i předčasného důchodu se během posledních let změnily. Podívejme se na vybrané negativní změny, které zpřísňují…

Zaměstnanci v rizikových profesích si budou muset o příspěvek na předdůchod říct sami

03.06.2025

Nová pravidla důchodového zabezpečení počítají s tím, že zaměstnavatelé začnou povinně přispívat zaměstnancům ve 3. rizikové…

O kolik vám zkrátí důchod každý další interval předčasnosti? Počítejte s námi

03.06.2025  |  Petr Gola

Při odchodu do předčasného důchodu je nutné počítat s trvalým krácením penze právě z důvodu dřívějšího odchodu. Krácení za přitom provádí za…

Začal platit nový zákoník práce. Změny se týkají zkušební doby a výpovědní lhůty

02.06.2025  |  Lucie Mečířová

Začala platit novela zákoníku práce. Mění běh výpovědní a zkušební doby, ale i práva osob na rodičovské dovolené. Jak?

Výhoda pro zaměstnance, nebo pro zaměstnavatele? K čemu je dobré přerušení pracovní cesty

02.06.2025

Přerušení pracovní cesty umožňuje zaměstnanci skloubit plnění pracovních úkolů se soukromými záležitostmi a ušetřit náklady…

Jahody levněji než v obchodě? Na plantážích začínají samosběry

02.06.2025

Sezóna jahod je opět tady a s ní i možnost výrazně ušetřit díky samosběrům. Místo drahého ovoce z obchodů si můžete jahody…

Tohle může vážně ohrozit váš důchod. Proč jsou mezery v pojištění problém?

02.06.2025  |  Petr Gola

Každé sociálně nepojištěné období má negativní důchodové následky. V nejhorším případě není starobní důchod vůbec přiznán, v lepším případě je…

Jak dlouho a kolik musíte vydělávat na předčasný důchod 21 000 Kč?

30.05.2025  |  Michal Bureš

Pravidla pro předčasný důchod se během let zpřísňují, přesto je o něj stále zájem. Ve kterých případech bude předčasný důchod vyšší než 21 tisíc…

K práci ještě vedlejšák a do důchodu o to dříve? Takhle to nefunguje

30.05.2025  |  Petr Gola

Někteří zaměstnanci si přivydělávají výkonem samostatné výdělečné činnosti. Mají tedy současně dva příjmy. Jeden ze zaměstnání a druhý z podnikání…

Krácený stejný jako řádný? O kolik musíte mít vyšší příjmy kvůli předčasnému důchodu

29.05.2025  |  Petr Gola

Při odchodu do předčasného důchodu je nutné počítat s trvale nižším důchodem. Někteří lidé mají předčasný důchod i přes krácení stejně vysoký jako…

Zaměstnanecké benefity mají po rozdělení nové limity, bez daně můžete dostat víc než průměrnou mzdu

29.05.2025  |  Lucie Mečířová

U zaměstnaneckých benefitů se změnily roční limity pro osvobození od daně a dále také došlo k rozdělení dvou kategorií. Co to znamená pro zaměstnance?

Mladí mohou v létě na brigádu už od 14 let. Co se u nich bude muset dodržet?

28.05.2025  |  Lucie Mečířová

Chystá se vaše dítě na letní brigádu? Na co by se mělo připravit a změní se něco se snížením věku, od kterého mohou mladiství pracovat?

Pamatujte na nemoc. Kdy ani s vysokým příjmem nedostanete nemocenskou?

28.05.2025  |  Petr Gola

Pouze při splnění zákonných podmínek lze dostávat na účet nemocenskou. Podívejme se několik vybraných příkladů, kdy ani vysoké příjmy nestačí k…

Srovnání spořicích účtů v květnu 2025: kdo nabízí nejvyšší úrokové sazby?

27.05.2025  |  Michal Bureš

Spořicí účty se v době vysoké inflace těšily velké oblibě. Jaké úrokové sazby nabízejí banky a spořitelny nyní? Můžete dosáhnout na 4% úrokovou sazbu…

Právo na výchovné má i ten, kdo zvládl péči bez ztráty příjmu, řekl soud

27.05.2025

Nejvyšší správní soud rozhodl ve prospěch vdovce, který po smrti manželky sám vychovával dceru. ČSSZ mu odmítla přiznat výchovné s odkazem na to, že…

Podnikáte při zaměstnání? Pozor na pokutu za pozdní podání přehledu o příjmech

27.05.2025  |  Petr Gola

Za neodevzdání přehledu o příjmech a výdajích zdravotní pojišťovně v zákonném termínu hrozí poměrně vysoká pokuta. Co je dobré vědět a jak se…

Zaměstnanci veřejného sektoru si díky rozšíření náhradních dob mohou přijít na vyšší výdělky

26.05.2025

Od 1. června 2025 se rozšíří okruh tzv. náhradních dob, které se započítávají do praxe pro výpočet platového stupně ve veřejném sektoru. Nově se bude…

Daň z nemovitosti musíte zaplatit do 2. června. Už máte platební údaje?

26.05.2025  |  Lucie Mečířová

Jste vlastníkem nemovitosti? V takovém případě se vás až na výjimky týká povinnost zaplatit z ní jednou za rok daň. Jak to provedete a co se stane,…

Prací ne, změnou zdravotního stavu ano. Kdy se změní částka invalidního důchodu?

26.05.2025  |  Petr Gola

V Česku se vyplácejí tři druhy invalidních důchodů: prvního, druhého a třetího stupně. Během pobírání invalidního důchodu může dojít ke změně jeho…

Vypadá jako byt, ale byt to není. Makléř varuje před nástrahami ateliérů

23.05.2025

Ateliér může na první pohled vypadat jako běžný byt, ale legislativně jím není. Co všechno by měl kupující vědět, než si pořídí nemovitost, ve které…

V pěti zemích EU je minimální hodinová mzda přes 12 eur. Jak si stojí Česko?

23.05.2025  |  Petr Gola

Ve většině členských zemích Evropské unie je legislativou zavedena minimální mzda. V Lucembursku, v Nizozemí, v Irsku, v Německu a v Belgii je v…

V daňovém přiznání je chyba. Budete podávat formulář opravný, nebo dodatečný?

23.05.2025  |  Lucie Mečířová

Zjistili jste v daňovém přiznání chybu? Nebo na ni dokonce přišel finanční úřad? Chybu budete muset opravit. Podáváte pak přiznání opravné, nebo…

Pět důchodových chyb, které vám mohou důchod zkrátit o tisíce

22.05.2025  |  Michal Bureš

Podívejte se na pět důchodových chyb, které mohou přiznaný důchod zkrátit o tisíce korun. Jak se chyb vyvarovat a kdy (ne)dají opravit? A může se i …

Může se předdůchodce stát předčasným důchodcem? Deset výhod předdůchodu

22.05.2025  |  Petr Gola

Jednou z možností, jak přestat dříve pracovat, a přitom se vyhnout odchodu do trvale kráceného předčasného důchodu, je čerpání předdůchodu. Jaké…

Zkrácený úvazek vám pomůže s důchodem, ale možná si připlatíte. Co ještě potřebujete vědět?

22.05.2025  |  Petr Gola

Pro některé zaměstnance je práce na zkrácený úvazek možností, jak skloubit kariéru s osobním životem. Jak je to však se zdaněním zkráceného úvazku…

Povinnost mlčet o výši mzdy zmizí od 1. června z pracovních smluv

21.05.2025

Od 1. června 2025 přichází důležitá změna pro zaměstnance i zaměstnavatele – doložky o mlčenlivosti týkající se výše mzdy už nebudou moci být…

Úřad práce rozdělí nezaměstnané na rizikové a nerizikové. O diskriminaci prý nepůjde

21.05.2025  |  Lucie Mečířová

Uchazeči o zaměstnání na Úřadu práce budou nově rozdělovaní do skupin podle míry rizikovosti. Co to znamená a kdo bude vyhodnocen jako rizikový?

Pracující důchodci i podnikaví studenti. Pro koho je zdravotní pojištění nejvyšší daní?

21.05.2025  |  Petr Gola

Většina pracujících platí nejvíce na dani z příjmu nebo sociálním pojištění. Zdravotní pojištění stojí mnohdy stranou, přesto je pro některé…

Do kdy musí OSVČ odevzdat přehledy na ČSSZ a zdravotní pojišťovnu?

20.05.2025  |  Michal Bureš

Do kdy musejí OSVČ odevzdat přehled o příjmech a výdajích OSVČ za rok 2024 na ČSSZ a zdravotní pojišťovnu? Jaký je nejzazší termín pro podání…

Stačí 46 tisíc korun měsíčně jako důstojná mzda? Kolik mají lidé brát a kde leží důstojnost

20.05.2025  |  Lucie Mečířová

Platforma ekonomů, sociologů, ale i lidí z charitativních organizací nedávno zveřejnila částku takzvané minimální důstojné mzdy pro rok 2024.…
Zobrazit související aktuality
Zajímavá témata štítků

Zobrazit další témata štítků
Rejstříky - osoby

    Rejstriky.finance.cz
    Rejstříky - subjekty

      Rejstriky.finance.cz
      Rejstříky - adresy

        Rejstriky.finance.cz