TOKIO, 9.listopadu (Reuters) - Euro v úterý prohloubilo
ztráty, když je nadále tížily obnovené obavy o zadlužené země na
okraji eurozóny a někteří hráči rozvazovali dlouhé pozice v
jednotné měně proti dolaru před uzavíráním knih na konci roku.
Euro kleslo až na 1,3824 dolaru <EUR=>, nejníž od 29.října.
Dolar nicméně oslabil vůči jenu <JPY=>, když jej podle
tokijských dealerů prodávala jedna ze zahraničních bank, což
spustilo automatické příkazy okolo 80,80 jenu.
Jeden nejmenovaný dealer také zmínil spekulace, že
předchozího dne došlo k prodejům eura z velkých účtů v Asii.
Trh byl před rozhodnutím Fedu z minulého týdne značně krátký
v dolarech, a za poklesem eura tak zčásti stojí zavírání
krátkých dolarových pozic.
Gareth Berry, stratég z UBS v Singapuru, řekl, že trh vnímá
obavy o Irsko jako příležitost k prodeji eura po jeho vzestupu
z 1,27 dolaru v září na 10měsíční maximum 1,4283 z minulého
týdne.
"Vzhledem k současnému nastavení pozic by se z toho rychle
mohl stát pozitivní příběh o dolaru," řekl Berry.
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Bitevní pole před jednáním G20: http://r.reuters.com/jux34q
Basel III, změna pravidel: http://r.reuters.com/zys68p
Vývoj ceny zlata: http://link.reuters.com/juz44q
Obchodní, měnové napětí před G20 sílí: []
Obama odráží čínskou kritiku kroků Fedu: []
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
Mnozí hráči podle některých názorů neměli jednoduchý rok a
mohli by uzavřít knihy dříve, než je obvyklé, což by přineslo
pokles likvidity koncem listopadu a na začátku prosince.
Euro v 10:30 ztrácelo 0,4 procenta na 1,3865 dolaru <EUR=>.
K japonské měně euro klesalo o 0,8 procenta na 112,10 jenu
<EURJPY=>, když předtím spadlo až na denní dno 111,68 jenu.
Dolar k jenu oslaboval o 0,4 procenta na 80,83 <JPY=>.
Dolarový index <.DXY>, měřítko výkonnosti dolaru vůči koši
měn, přidával 0,2 procenta na 77,196 bodu.
(Autor: Hideyuki Sano; Přeložil: Tomáš Doležel)
