SOUHRN-Záruky, injekce hotovosti nabízí jen slabé uklidnění

                                
 LONDÝN/BERLÍN, 6.října (Reuters) - Další evropské vlády v 
pondělí následovaly Německo s nabídkami garancí pro vklady 
střadatelů v horečné snaze uklidnit vystrašené investory, když 
trhy zasáhla nejhorší finanční krize za 80 let.
                                
 V bankovním sektoru BNP Paribas <BNPP.PA> za 14,5 miliardy 
eur shrábla aktiva finanční skupiny Fortis <FOR.BR> <FOR.AS> v 
Belgii a Lucembursku, což má utlumit odliv hotovosti z Fortisu a 
společnosti Dexia <DEXI.BR>.
                                
 Němečtí představitelé dosáhli během hektického víkendu 
dohody o revidovaném záchranném plánu pro hypoteční firmu Hypo 
Real Estate <HRXG.DE>. Komerční banky a pojišťovny poskytnou 15 
miliard eur v hotovosti navrch k dříve slíbeným 35 miliardám.
                                
 Ve Spojených státech mezitím centrální banka (Fed) tlačila 
na kompromis mezi Citigroup <C.N> a Wells Fargo & Co <WFC.N>, 
jež mají obě zájem o převzetí sužované Wachovie <WB.N>. Pokud se 
nedohodnou, banka by se mohla rozdělit.
                                
 Evropské akcie zahájily týden prudkým poklesem, panevropský 
index FTSEurofirst 300 <.FTEU3> ubíral kvůli obavám o stav 
bankovního sektoru 4,8 procenta.
                                
 Burzy ve východní Asii mimo Japonsko sklouzly téměř o 6 
procent, hlavní index tokijské burzy Nikkei <.N225> spadl nejníž 
za čtyři a půl roku.
                                
 "Máme před sebou vážně oslabený trh, jejž pohání strach," 
řekl Tom Hougaard, hlavní stratég Citi Index v Londýně. 
                                
 Bankovní bouře, jež začala na Wall Street, v podstatě 
zmrazila trhy s mezibankovními a dalšími úvěry, což postrčilo 
vyspělé země o krůček blíže k recesi.
                                
 Klíčová úroková sazba pro tříměsíční mezibankovní půjčky 
Libor v dolarech <USD3MFSR=> stoupla na 4,33375 procenta, 
nejvýš od začátku ledna, zatímco její obdoba v eurech 
<EUR3MFSR=> vystoupala na nejvyšší úroveň od spuštění jednotné 
měny v roce 1999. 
                                
 EVROPSKÉ ZÁRUKY
                                
 Švédsko se v pondělí stalo zatím poslední zemí v EU, jež se 
odhodlala konat, když vláda oznámila, že rozšíří záruky pro 
vklady a centrální banka zvyšuje objem půjček nabízených bankám. 
                                
 Stockholm se tak připojil k Německu, jež v neděli přislíbilo 
garance pro soukromé vklady, což vyvolalo podobnou reakci v 
Rakousku a Dánsku. Irsko takové záruky vyhlásilo minulý týden. 
                                
 Tyto akce přinesly tlak na další země, jako je Velká 
Británie, jež čelí vyhlídkám na odliv vkladů ze svých bank s 
nižšími zárukami.
                                
 Japonská centrální banka (BOJ) nezávisle na tom oznámila, že 
nabídla půjčku v objemu 1 bilionu jenů proti hromadné zástavě, 
aby tak napustila do trhu další likviditu.
                                
 Bank of England uvedla, že poskytne 10 miliard dolarů v 
jednodenní repo operaci. 
                                
 Všechny tyto kroky mají posílit důvěru a poskytnout 
likviditu zamrzlému úvěrovému trhu. Přes své množství a rozsah 
však nedokázaly poskytnout okamžité uklidnění. 
                                
 Roste také očekávání, že víkendová schůzka ministrů financí 
a centrálních bankéřů sedmi nejvyspělejších zemí světa ve 
Washingtonu by mohla připravit půdu pro koordinované snížení 
úrokových sazeb.
                                
(Autoři: Jeremy Gaunt a Noah Barkin; Přeložil: Robert Müller)