FX TRHY-Měny ustupují v čele se zlotým, tíží je akcie

                                
 PRAHA, 21.května (Reuters) - Polský zlotý ve čtvrtek klesal 
o více než 1 procento a stahoval níž své protějšky ve střední 
Evropě poté, co akciové trhy obrátily do minusu a měny v regionu 
přerušily svůj strmý vzestup.
                                
 Středoevropské měny tento týden vyskočily díky růstu 
akciových trhů a naději, že pokles globální ekonomiky již 
nachází dno.
                                
 V 10:48 ztrácel zlotý <EURPLN=> 1,4 procenta na 4,40 za 
euro, forint <EURHUF=> odepisoval 0,8 procenta na 278,11 a 
koruna <EURCZK=> oslabovala o 0,4 procenta na 26,66. 
                                
 Evropské akcie <.FTEU3> ve čtvrtek přerušily pětidenní 
růstovou šňůru a klesaly až o 2 procenta.
                                
 "Zpevnili jsme příliš silně a příliš rychle bez toho, aby to 
podporovaly fundamenty," řekl nejmenovaný dealer v Budapešti. 
"Forint už zpevnil přes několik technických úrovní a technické 
analýzy pořád ukazují na oslabení."
                                
 Dealeři uvedli, že by měny mohly těžit z oslabování dolaru, 
jež naznačuje možný návrat investorů k riziku a prospívá střední 
Evropě, jež obvykle roste spolu s chutí riskovat. 
                                
 Dolar se ve čtvrtek propadl na letošní dno vůči koši 
hlavních měn poté, co americká centrální banka (Fed) uvedla, že 
na posledním měnovém zasedání uvažovala o dalších nákupech 
cenných papírů [ID:nSIM125502].
                                
 Ratingová agentura Moody's ve středu večer snížila výhled 
českého bankovního sektoru na negativní [ID:nMUL052647], ale 
dealeři uvedli, že tento krok by měl mít pouze omezený dopad.
                                
 "Pořád to vypadá, že koruna zůstane hodně dlouho v úzkém 
rozpětí," řekl nejmenovaný dealer.
                                
 České dluhopisy oslabovaly poté, co středeční aukce 
přilákala chudší poptávku než předchozí prodeje krátkodobého 
dluhu [ID:nDOK048619], zatímco polské výnosy klesaly po silném 
výsledku aukce v předchozí seanci.
------------------------ZRCADLO TRHU----------------------------
Měna                      Obchod   Předchozí   Denní   Změna 
                                
                                závěr       změna   v 2009 
Česká koruna    <EURCZK=>  26,658   26,551     -0,4%   +0,36%
Polský zlotý    <EURPLN=>   4,402    4,342     -1,36%  -6,52%
Maďarský forint <EURHUF=> 278,11   275,77      -0,84%  -5,24%
Chorvatská kuna <EURHRK=>   7,335    7,335      0%     +0,41%
Rumunský leu    <EURRON=>   4,172    4,148     -0,58%  -3,78%
Srbský dinár    <EURRSD=>  94,31    94,252     -0,06%  -5,12%
----------------------------------------------------------------
Spready výnosů*
České referenční dluhopisy <0#CZBMK=> 
2letý bond   <CZ2YT=RR>    +21 bps až  120bps
4letý bond   <CZ4YT=RR>    -17 bps až  +140bps
8letý bond   <CZ8YT=RR>     +8 bps až  +142bps
Polské referenční dluhopisy <0#PLBMK=> 
2letý bond   <PL2YT=RR>     +8 bps až  +349bps
5letý bond   <PL5YT=RR>     +2 bps až  +256bps
10letý bond <PL10YT=RR>      0 bps až  +217bps
Maďarské referenční dluhopisy <0#HUBMK=> 
3letý bond   <HU3YT=RR>     -4 bps až  +809bps
5letý bond   <HU5YT=RR>     -6 bps až  +718bps
10letý bond <HU10YT=RR>     -5 bps až  +530bps
*Srovnání je vůči referenčnímu státnímu dluhopisu Německa.
Data převzata ze systému Reuters v 10:48 SEČ.
Procentuální změna počítána proti domácímu závěru v 17:00 SELČ.
                                
(Autor: Jason Hovet; Přeložil: Robert Müller)