OPRAVA-UBS po krizi omezí investiční bankovnictví

...Evropě")
                                
 UBS <UBSN.VX> ve středu 
signalizovala, že oseká divizi investičního bankovnictví na 
minimum poté, co hypoteční krize stála banku 37 miliard dolarů, 
nejvíce ze všech finančních ústavů v Evropě.
                                
 Nový generální ředitel švýcarské skupiny Marcel Rohner 
oznámil na valné hromadě, že investiční divize již nebude moci 
refinancovat svou činnost z prostředků ceněné báze bohatých 
klientů, což ji odstřihne od životně důležitého zdroje.
                                
 "Kapitál požadovaný investiční bankou bude v budoucnu muset 
vznikat z její vlastní činnosti," řekl Rohner. "Přebytky ze 
správy majetku se budou vracet akcionářům."
                                
 Ačkoli si banka podrží jádro investiční divize, aby 
poskytovala bohatým klientům strukurované produkty, znamená toto 
rozhodnutí odchod investičního titána z globální scény, kde se 
pravidelně umisťoval na špičce.
                                
 UBS požádá akcionáře, aby podpořili navýšení kapitálu o 
dalších 15 miliard dolarů poté, co prodala akcie za 13 miliard 
dolarů singapurské vládě a nejmenovanému investorovi z oblasti 
Blízkého východu.
                                
 Švýcarská banka tento týden uvedla, že za jejími potížemi 
stojí slabá kontrola rizik a úzké zaměření na růst výnosů, a 
dodala, že se jí rychlé rozrůstání investiční divize vymklo z 
rukou.
                                
 "Hlavním bodem zprávy je podle nás nekompatibilita 
investičního bankovnictví ve skupině, jež zahrnuje franšízu 
privátního bankovnictví," uvedl analytik Peter Thorne z 
makléřské firmy Helvea.
                                

[CURYCH/Reuters/Finance.cz]