...monetární politice. To je v pořádku, protože šéf Fedu měl bezpochyby v plánu vyslat signál, že monetární politika se bude snažit o podporu ekonomiky v případě, že kvůli fiskálnímu útesu dojde k výraznému utažení fiskální politiky. Z projevu však bylo jasné i to, že Bernanke dospěl k posunu v názorech na jednu významnou oblast. Zdá se totiž, že se nyní domnívá, že růst potenciálního produktu v minulých letech znatelně poklesl. To v jeho předchozích projevech patrné nebylo. Během celého pokrizového období Bernanke zdůrazňuje, že růst HDP se nachází znatelně pod potenciálem a nezaměstnanost leží nad svou přirozenou úrovní. To znamená, že v ekonomice přetrvává nedostatečná poptávka a pokud se ji podaří zvýšit, problém s nedostatečnou ekonomickou aktivitou bude minimalizován.